Pour les relations de coopération tous azimuts Vietnam-Mongolie

À l'invitation du président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyên Phu Trong, une délégation de haut rang de l'AN mongole, conduite par son président, Damingiin Demberel, effectue une visite au Vietnam du 14 au 17 décembre.

Lors de la cérémonie d'accueil, le 14 décembre à Hanoi, Nguyên Phu Trong s'est félicité de cette visite, la première du président Damingiin Demberel au Vietnam, qui contribuera à renforcer les relations d'amitié traditionnelle et de coopération tous azimuts entre les deux pays.

L'hôte mongol s'est félicité de grandes avancées réalisées par le Vietnam dans son processus de Renouveau. Il a affirmé que l'État et le peuple mongols prenaient toujours en haute considération le rôle et la position du Vietnam en Asie du Sud-Est, et souhaitaient élargir ces relations d'amitié et de coopération multiforme. Il a souligné aussi le rôle important des deux Assemblées nationales dans le renforcement de ces relations. Il a demandé aux deux parties de donner un nouvel élan à la coopération dans la santé, la culture, l'information, l'éducation...

En outre, la Mongolie souhaite voir le Vietnam partager ses expériences dans l'attraction des capitaux d'investissement étrangers et soutenir la Mongolie dans le renforcement des relations avec les pays de l'ASEAN, ainsi que dans sa participation à l'APEC.

"Le Vietnam prend en haute estime ses relations d'amitié et de coopération avec la Mongolie, et souhaite les renforcer", a affirmé Nguyên Phu Trong. Selon lui, les relations économiques et commerciales des deux pays sont encore loin d'être à la hauteur des potentialités.

Le Vietnam et la Mongolie, qui présentent des similitudes et aussi des différences, peuvent se compléter en de nombreux points, a-t-il indiqué. Il est nécessaire que les deux gouvernements favorisent les activités des entreprises et rendent plus efficace le Comité intergouvernemental Vietnam-Mongolie. De même, les deux parties doivent étudier les possibilités d'échanges de délégations culturelles ou artistiques, et de coopération touristique.

En terme de coopération législative, Nguyên Phu Trong a précisé que dans les temps qui viennent, les deux parlements devraient intensifier leur coopération via des échanges de délégations de députés, le déploiement des accords de coopération signés, la coordination sur les forums interparlementaires régionaux et internationaux. "Le Vietnam est prêt à jouer le rôle de pont entre la Mongolie et les pays aséaniens et soutient la participation mongole à l'APEC", a assuré le président de l'AN vietnamienne.

Lors des échanges de vues, les deux dirigeants se sont informés mutuellement de la situation de chaque pays, des activités des deux AN. Ils ont jugé "nécessaire" d'accroître les relations d'amitié et la coopération entre les deux pays, les deux parlements, pour l'intérêt et le développement de chaque pays, et aussi pour la paix, la stabilité et le développement dans toute la région.

Enfin, ils ont signé un accord de coopération entre les deux AN, assisté à la cérémonie de signature d'accords de coopération entre les deux bureaux de l'AN, entre les ministères mongol de l'Agriculture et vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural.

Linh-Trang/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top