Vietnam et Slovaquie plaident pour les liens

À l'invitation de son homologue slovaque Ivan Gasparovic, le président de la République, Nguyên Minh Triêt, et son épouse, à la tête d'une haute délégation vietnamienne ont entamé le 17 décembre une visite d'État de 2 jours en Slovaquie.

Après la cérémonie d'accueil solennelle dans la capitale Bratislava, les 2 présidents ont témoigné de la signature des accords de coopération entre les 2 gouvernements sur l'encouragement et la protection de l'investis- sement, entre l'Audit du Vietnam et l'Audit suprême de la Slovaquie et le mémorandum entre les 2 ministères des Affaires étrangères. Ivan Gasparovic et Nguyên Minh Triêt ont eu un entretien par la suite.

Nguyên Minh Triêt a apprécié les efforts de la Slovaquie dans le développement de ses relations de coopération avec le Vietnam en considérant le Vietnam comme un "partenaire important dans sa politique extérieure" en Asie du Sud-Est. Il a affirmé que son pays prend en considération la consolidation et le développement des relations d'amitié et de coopération multiforme avec les partenaires traditionnels dont la Slovaquie, sur la base de l'égalité et des avantages mutuels.

Vietnamiens et Slovaques se sont mis d'accord sur les orientations et mesures d'extension des liens bilatéraux multiformes dans les temps à venir.

Le président Ivan Gasparovic a affirmé que le Vietnam jouit d'un grand prestige sur l'arène internationale et demeure une destination amicale des entreprises étrangères, dont slovaques.

Il a félicité le Vietnam pour avoir assumé avec succès le rôle de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU (mandat 2008-2009) auquel le pays a apporté des contributions actives. Il s'est déclaré convaincu que le Vietnam va bien assumer la présidence tournante de l'ASEAN en 2010, souhaitant voir les 2 pays intensifier leur coordination et leur soutien mutuel aux forums internationaux, y compris sur la question des droits de l'homme.

Les 2 parties se sont accordées pour coopérer étroitement dans l'organisation des activités en l'honneur du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales en 2010.

Le président Nguyên Minh Triêt s'est félicité de la réouverture de l'ambassade de Slovaquie à Hanoi et a annoncé l'ouverture de l'ambassade du Vietnam à Bratislava en 2010, une décision qualifiée par la Slovaquie d'un "jalon important" contribuant à resserrer les liens bilatéraux.

Vietnamiens et Slovaques ont constaté à leur satisfaction de nouveaux développements des relations économiques et commerciales bilatérales. Ils ont cependant estimé que ces relations ne correspondaient pas encore aux potentiels des 2 pays.

La Slovaquie souhaite élargir la coopération avec le Vietnam dans l'énergie, la science, l'environnement, la santé, les communications, l'éducation et la formation, la culture, les sports et le tourisme.

Le président Nguyên Minh Triêt a demandé à la Slovaquie de réexaminer sa position et de soutenir le Vietnam en ce qui concerne l'imposition de la taxe antidumping sur ses chaussures à dessus de cuir. Faisant part de sa compréhension, le président Ivan Gasparovic a estimé que cette question pourrait être réglée. Il a également annoncé que la Slovaquie a décidé d'introduire le Vietnam dans la liste des bénéficiaires prioritaires des aides publiques pour le développement de la Slovaquie.

Le président vietnamien a invité son homologue slovaque à effectuer une visite officielle au Vietnam. L'invitation a été acceptée.

Le président Nguyên Minh Triêt a rencontré le 17 décembre le président de l'Assemblée nationale Pavol Paska, le Premier ministre Robert Ficol’ancien président Rudolf Schuster, et assiste au forum d'affaires Vietnam-Slovaquie.

Giang Ngân/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top