Technologies nucléaires civiles et militaires russes pour le Vietnam

Vietnamiens et Russes étendront leur coopération dans les sphères traditionnelles et clé telles que l'énergie (dont le nucléaire), le pétrole et gaz, l'extraction minière et les technologies militaires.

Lors de leur entretien, le 15 décembre à Moscou, les Premiers ministres vietnamien Nguyên Tân Dung et russe Vladimir Poutine ont fait le tour d'horizon de la réalisation des engagements des dirigeants de haut niveau des 2 pays. Ils ont pris note d'un "bon état" de la coopération économique, les échanges commerciaux bilatéraux ayant augmenté de 5% à 1,5 milliard de dollars (prévisionnels) cette année, malgré les conjonctures mondiaux difficiles. Les 2 parties entameront les négociations sur l'établissement d'un accord de libre-échange commercial. Le Vietnam promet de faciliter les affaires des entreprises russes dans l'énergie, le pétrole, l'électronique, les télécommunications… En contrepartie, la Russie s'engage à faire de même à l'encontre des exportations vietnamiennes dans le marché russe ou en transit vers d'autres pays de la région.

Les 2 Premiers ministres ont convenu d'étudier les possibilités de négociations d'un accord portant établissement d'une zone de libre-échange. Le Vietnam se prononce pour la participation russe à la modernisation des installations énergétiques construites par l'ex-Union soviétique et à leur réhabilitation, à la construction de nouvelles dans le secteur électrique, y compris l'électricité nucléaire. Les 2 pays poursuivront leur coopération dans l'extraction charbonnière de part et d'autre, l'aviation civile, la construction automobile et des machines agricoles…

Nguyên Tân Dung et Vladimir Poutine ont constaté des "bonds en avant" dans les relations de partenariat stratégique et de coopération multilatérale russo-vietnamiennes. Ils se sont entretenus des mesures destinées à les approfondir encore dans l'intérêt commun.

Le Premier ministre russe Vladimir Poutine a confirmé à la presse la "haute fiabilité" du dialogue russo-vietnamien et le "bon développement" des relations stratégiques bilatérales. Il a remercié le gouvernement vietnamien d'avoir pensé à avancer des secteurs de coopération "à caractère stratégique". Les accords signés dans le pétrole et le gaz, l'électricité nucléaire, la banque, le commerce et dans le domaine militaire, permettront d'élargir davantage la coopération bilatérale dans ces secteurs, a souligné le chef du gouvernement russe. Pour le Premier ministre Nguyên Tân Dung, ce sont les domaines de coopération "stratégiques".

Ont été signés à l'issue de la visite de Nguyên Tân Dung des accords de recherche, d'exploration et d'exploitation de pétrole dans les eaux vietnamiennes, en Russie et dans des pays tiers ; d'extraction charbonnière en Extrême-Orient et en Sibérie pour le marché vietnamien ; des contrats d'acquisition de matériels militaires avec assistance russes. La Russie est invitée à participer à la construction de la première centrale nucléaire au Vietnam avec les conditions de garantie nécessaires, a annoncé à la presse Nguyên Tân Dung. Son homologue russe a promis de "satisfaire" les demandes du Vietnam.

Le président russe Dmitry Medvedev et le Premier ministre Nguyên Tân Dung, lors de leur entrevue le 15 décembre au Kremlin, se sont déclarés "satisfaits" de la coopération russo-vietnamienne et ont souligné la signification décisive du mécanisme de dialogue politique annuel de haut rang. Le chef du gouvernement vietnamien a apprécié les services "positifs" que la Russie a rendus au dialogue ASEAN-Russie et affirmé qu'en tant que président de l'ASEAN, le Vietnam organiserait avec succès la conférence de haut rang Russie-ASEAN.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a quitté Moscou le 15 décembre à destination de Copenhague (Danemark) où il devra s'adresser le 16 décembre à la Conférence mondiale sur le changement climatique.

Huong-Zang/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top