Vietnam et Nouvelle-Zélande renforcent leur coopération

Sur invitation du président de la République, Truong Tân Sang, le gouverneur général de la Nouvelle-Zélande, Jerry Mateparae, accompagné de son épouse, effectuera une visite d’État au Vietnam du 3 au 8 août, la première au pays de ce dirigeant néo-zélandais depuis sa prise de fonction en août 2011.

Le gouverneur général de la Nouvelle-Zélande, Jerry Mateparae.

Ces dernières années, les relations de partenariat intégral entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande se sont développés de manière continue avec la multiplication des échanges de délégations.

Les deux parties maintiennent et mettent en œuvre efficacement leur mécanisme de consultation politique.

Les échanges commerciaux sont passés de 525 millions de dollars en 2011 à 569 millions de dollars en 2012, et ont atteint 335 millions de dollars entre janvier et juin 2013.

Le Vietnam exporte en Nouvelle-Zélande des produits aquatiques, de la noix de cajou, des minerais, des objets en bois, du textile et de l’habillement, des chaussures, des machines..., et en importe du lait et des produits laitiers, des produits chimiques, des matières premières du textile, de l’acier...

Avec 18 projets cumulant plus de 76,3 millions de dollars de capitaux enregistrés, la Nouvelle-Zélande est le 40e des 92 pays et territoires investissant au Vietnam. À ce jour, les deux pays ont achevé leurs négociations d'un accord de non-double imposition qui doit être signé lors de la prochaine visite au Vietnam du gouverneur général de ce pays.

Les échanges commerciaux Vietnam - Nouvelle-Zélande sont passés de 525 millions de dollars en 2011 à 569 millions de dollars en 201

Les aides publiques au développement accordées par la Nouvelle-Zélande se sont élevées à 10,5 millions de dollars néo-zélandais pendant l'exercice fiscal 2012-2013, contre 3,2 millions pour la période 2003-2004, notamment dans la formation de ressources humaines, l'agriculture, la promotion d'un développement durable au Vietnam.

S'agissant de défense et de sécurité, les deux pays échangent des délégations et des informations dans le cadre de l'accord de coopération dans la lutte contre la criminalité transnationale convenu en 2010 par la Police néo-zélandaise et le ministère vietnamien de la Police, et de la Déclaration commune ASEAN - Nouvelle-Zélande sur la coopération dans la lutte contre le terrorisme international de 2005.

Le ministère néo-zélandais de la Défense a soutenu le Vietnam dans la formation de cadres militaires grâce au programme d'assistance mutuelle en vigueur entre les deux pays qui, par ailleurs, entretiennent un mécanisme de dialogue annuel en matière de défense qui vient d'être porté au niveau vice-ministériel. Le dernier dialogue a eu lieu en septembre 2012 à Hanoi.

L'éducation représente un secteur plein de potentiels pour la coopération bilatérale. Actuellement, 2.150 Vietnamiens étudient en Nouvelle-Zélande. Les deux pays ont signé un nouvel accord de coopération dans ce secteur en avril 2012. La Nouvelle-Zélande poursuit un programme de formation en langue anglaise pour les fonctionnaires vietnamiens (ELTO). Un comité commun sur la coopération dans l'éducation a également été créé, sa première réunion ayant eu lieu en décembre 2010 à Wellington.

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande sont membres d'organisations et de forums régionaux et internationaux importants dans le monde comme l'ONU, l'OMC, l'APEC, l'ASEM, outre les divers mécanismes de l'ASEAN... Les deux pays ont coopéré et coopèrent étroitement, de même qu'ils s'entraident, au sein de ces organisations et forums.

Le Vietnam soutient l'adhésion de la Nouvelle-Zélande à l'ASEM ainsi que sa candidature au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2015-2016. Réciproquement le Vietnam bénéficie de son soutien pour des postes au Conseil des droits de l'Homme du mandat 2014-2016 et de membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2020-2021.

En tant que l'une des premières parties à la négociation de l'accord de partenariat transpacifique (TTP), la Nouvelle-Zélande coopère étroitement avec le Vietnam dans la poursuite de ces négociations comme celles de l'accord de partenariat économique intégral régional (RCEP - Regional Comprehensive Economic Partnership).

La visite du gouverneur général néo-zélandais confirme le souhait de ce pays de renforcer sa coopération multiforme avec le Vietnam. Elle permettra en outre aux deux parties d'aborder diverses questions régionales et internationales d'intérêt commun.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top