Nguyên Tân Dung s’entretient par téléphone avec Shinzo Abe

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung s’est entretenu le 28 décembre, par téléphone, avec son homologue japonais Shinzo Abe.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung s’est entretenu le 28 décembre, par téléphone, avec son homologue japonais Shinzo Abe.

Au nom du gouvernement et du peuple vietnamiens, le chef du gouvernement vietnamien a vivement félicité le Premier ministre japonais Shinzo Abe qui vient d’être élu au Parlement japonais.

Nguyên Tân Dung a hautement apprécié les grandes contributions du Premier ministre Shinzo Abe, dans diverses fonctions qu’il avait assumées, notamment à l'établissement du cadre des relations de partenariat stratégique Vietnam-Japon.

Shinzo Abe a sincèrement remercié le gouvernement et le peuple vietnamiens pour leurs bons sentiments, et affirmé que le gouvernement japonais prend en haute considération ses relations avec le Vietnam qui est un partenaire stratégique fiable dans la région.

Les deux dirigeants se sont réjouis de nouveaux développements dans les relations entre les deux pays dans tous les domaines ces dernières années, et se sont entendus sur plusieures grandes orientations comme sur des mesures concrètes pour approfondir davantage les relations de partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Il s’agit de maintenir les échanges de visites et contacts de haut niveau, les dialogues politiques, sécuritaires et défensifs à divers niveaux, de renforcer la collaboration à la mise en oeuvre des conventions déjà signées, en particulier pour tout ce qui touche à l’économie, le commerce, l’investissement et aux aides publiques au développement (APD).

Nguyên Tân Dung et Shinzo Abe ont également échangé des points de vue concernant différents dossiers régionaux et internationaux d’intérêt commun.

Enfin, ils ont convenu de se coordonner étroitement dans l’organisation des activités de l’Année de l’amitié Vietnam-Japon 2013, année du 40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a invité son homologue japonais Shinzo Abe à effectuer une visite au Vietnam au moment qui lui conviendra. Ce dernier a accepté l’invitation avec plaisir. 

AVI/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top