Vietnam et Chine conjuguent des efforts pour protéger l’environnement

>>Vietnam - Chine: resserrer les liens commerciaux entre Hô Chi Minh-Ville et Shandong

>>Coopération Vietnam - Chine dans l’industrie culturelle

>>Intensifier la coopération Vietnam - Chine dans le commerce et l’investissement

Le 18 juillet, les forces des gardes-frontières, les autorités et habitants de deux communes de Hoành Mô, Dông Van du district de Binh Liêu (province vietnamienne de Quang Ninh) et du bourg de Dong Zhong, dans la ville de Fangchenggang de la province chinoise du Guangxi, ont coordonné pour nettoyer l'environnement le long de la frontière de la rivière Dông Mô, à la borne frontalière 1316 (2) +500. Il s’agissait d’une initiative des soldats, habitants et autorités des communes de Hoành Mô, Dông Van et du bourg chinois de Dong Zhong qui ont établi de relations d'amitié en juin 2017. Cette activité contribue à assainir l'environnement dans les zones frontalières des deux pays, créant ainsi des conditions propices au commerce transfrontalier. Le lieutenant-colonel Lê Anh Tuân, commandement de la garde-frontière de la porte frontalière Hoành Mô, a déclaré que cette activité mensuelle faisait partie du mécanisme de coopération entre les deux communes vietnamiennes et le bourg chinois afin de renforcer la solidarité entre les peuples et la sécurité frontalière entre les deux pays. Le garde-frontière de Hoành Mô a pour mission de protéger plus de 43 km de ligne frontalière s'étendant sur six communes frontalières. Ces derniers temps, la situation de sécurité et d'ordre dans les zones frontalières a été bien assurée, contribuant ainsi à stimuler le développement socio-économique de la localité.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top