>>Pour resserrer les relations traditionnelles Vietnam - Cambodge
>>Bilan des activités de l’Association d’amitié Vietnam-Cambodge
>>Le Vietnam et le Cambodge promeuvent leur solidarité et leur amitié
 |
| Photo de famille des délégations vietnamienne et cambodgienne à Phnom Penh. |
| Photo : BGT/CVN |
La délégation vietnamienne a eu une séance de travail avec une délégation intersectoriel cambodgien conduite par Tauch Chankosal, secrétaire d’État des Travaux Publics et des Transports. Les deux parties ont évalué leurs activités de coopération et l’organisation de l’année d’amitié Vietnam - Cambodge 2017.
Parmi ces dernières, les plus marquantes ont été la cérémonie d’inauguration du pont Long Binh - Chrey Thom (en avril) et la signature du mémorandum d’investissement de l’autoroute Hô Chi Minh-Ville - Phnom Penh.
Elles ont également discuté des orientations pour les années qui viennent, ainsi qu'examiné et signé la première rédaction du mémorandum intergouvernemental portant sur leurs stratégies de coopération dans les transports et les communications pour la période de 2018-2025 et sa vision pour 2030.
Le mémorandum servira de base juridique importante leur permettant de se mettre d'accord sur les plans d’aménagement communs, de renforcer les services de transport traversant les deux pays et de mieux investir dans la connexion des communications. Les deux ministères travailleront ensemble pour que ce texte soit officiellement signé aussitôt que possible
En ce qui concerne l’amendement de l’accord bilatéral des transports routiers, les deux parties se sont mises d’accord sur les principes clés pour favoriser l’élaboration de la version finale de ce texte. L’accent a été mis sur le principe permettant aux véhicules non commerciaux de traverser librement la frontière, le principe permettant à tous les postes-frontières de délivrer une licence de transport intermodal, et le principe permettant aux véhicules d’entrer par un poste-frontière et de sortir par un poste différent.
Les deux parties se sont engagées à accomplir dans les meilleurs délais le dernier cycle de négociation pour cet accord afin de faciliter le déplacement des transports et des marchandises via les frontières. Elles ont également discuté d’autres questions dont l’amendement de l’accord des transports fluviaux signé en 2009.
Lors de cette mission, la délégation vietnamienne a été reçue par le ministre Sun Chanthol. Il a tenu en haute estime les efforts que les deux ministères ont déployés pour organiser des activités célébrant l’année d’amitié Vietnam - Cambodge 2017 et la signature du mémorandum d’investissement de l’autoroute Hô Chi Minh-Ville - Phnom Penh.
NDEL/VNA/CVN