>>Le président vietnamien plaide pour l’essor des liens Vietnam-Cambodge
>>Promotion des échanges commerciaux Vietnam-Cambodge
Le Vietnam et le Cambodge ont établi leurs relations diplomatiques le 24 juin 1967. Les liens d'amitié et de coopération intégrale Vietnam-Cambodge continuent à se développer selon la devise ''Bon voisin, amitié traditionnelle, coopération intégrale, stabilité durable'' dans de nombreux domaines.
 |
| Le président de la République, Truong Tân Sang, effectuera les 23 et 24 décembre une visite d'État au Cambodge. |
Les deux parties maintiennent régulièrement les échanges de délégations, rencontres de haut rang et mécanismes de coopération disponibles entre les deux pays, notamment l'échange de visites de hauts dirigeants. Au travers de ces visites, les dirigeants des deux parties ont affirmé la détermination de la consolidation et le renforcement de leurs relations d'amitié et de coopération intégrale.
En termes de coopération économique, la valeur des échanges commerciaux bilatéraux a atteint 3,34 milliards de dollars en 2013 et 2,631 milliards de dollars au cours des dix premiers mois de l'année. Les deux pays feront tout pour parvenir à 5 milliards de dollars en 2015. Le Vietnam investit actuellement dans 134 projets au Cambodge réunissant un fonds inscrit d'environ 3,36 milliards de dollars, notamment dans les domaines de la plantation d'arbres industriels, l'exploitation minière, la prospection, la recherche et la commercialisation des produits gazo-pétroliers, les télécommunications, les finances et le secteur bancaire...
Renforcer la coopération de défense et de sécurité
Quant à la défense et la sécurité, les deux parties se sont étroitement coordonnées dans l'échange d'informations, réglé les affaires émergeantes au niveau des frontières, renforcé la coopération dans la formation, le maintien des patrouilles communes en mer, la coopération étroite dans la recherche, l'exhumation, le rapatriement des restes des soldats volontaires vietnamiens tombés au Cambodge.
Les deux parties continuent de coopérer dans le travail de délimitation et de pose des bornes frontalières, travail qu'elles poursuivront ensemble de sorte de le terminer au plus tôt pour une ligne de démarcation entre les deux pays de paix, d'amitié, de coopération et de développement.
La coopération entre les ministères, secteurs et localités des deux pays continue de se développer par le biais de la signature de l'accord de coopération annuelle, l'échange de délégations, etc.
Les deux parties ont affirmé poursuivre de mettre en place des conditions propices et accorder une parfaite égalité de traitement aux résidents des deux pays, mais aussi d'ailleurs.
La visite d'État du président Truong Tân Sang au Cambodge est un événement d'une signification politique importante dans les relations bilatérales en vue d'approfondir davantage les relations d'amitié et de coopération intégrale entre le Vietnam et le Cambodge et d'échanger des mesures réelles visant à renforcer la coopération bilatérale dans la politique, la sécurité, l'économie, le commerce... ainsi que dans les problèmes régionaux et internationaux d'intérêt commun.
VNA/CVN