Une délégation du ministère de l'Intérieur en visite de travail en Russie

Une délégation du ministère de l'Intérieur, dirigée par son ministre Lê Vinh Tân, effectue une visite de travail en Russie du 4 au 10 août pour promouvoir la coopération bilatérale dans l’archivage, les affaires intérieures, l’organisation de l’appareil de la gestion publique et les services publics.

>>Vietnam participe aux "International Army Games" 2019 en Russie

>>Clôture du premier forum de la jeunesse Vietnam - Russie en 2019

>>Le Vietnam et la province russe de Primorye renforcent leur coopération économique

Séance de travail entre les délégations vietnamienne (droite) et russe, à Moscou.
Photo: Hông Quân/VNA/CVN

Le ministre de l'Intérieur, Lê Vinh Tân, a rencontré mercredi 7 août l'assistant du président russe Anatoly Seryshev déclarant que son ministère intensifiait la recherche scientifique et la coopération internationale, en mettant l'accent sur la mise en place d'un e-gouvernement et la gestion des archives.

Il a souhaité que le bureau présidentiel de la Russie échange ses expériences avec le ministère vietnamien de l’Intérieur dans les domaines forts.

Pour sa part, Anatoly Seryshev, a hautement apprécié l'amitié traditionnelle et la coopération fructueuse entre le Vietnam et la Russie sur la base d'un partenariat stratégique intégral.

Le bureau présidentiel russe travaille activement avec les ministères et les organes vietnamiens, en particulier dans les domaines de la lutte contre la corruption, de la gestion publique et du travail de personnel, a-t-il déclaré.

Auparavant, Lê Vinh Tân avait travailé avec Andrei Artizov, chef de l'Agence fédérale russe des archives. Les deux parties ont discuté du modèle d'archives électronique et la conservation des archives de la Russie.

Le ministre vietnamien a salué les résultats de la coopération entre les agences d'archives des deux pays ces dernières années, lesquels ont contribué à approfondir le partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

À cette occasion, les Archives nationales du Vietnam et l'Agence fédérale russe des archives ont signé un accord de coopération pour la période 2019-2022.

Au cours de son séjour en Russie, la délégation vietnamienne ont également eu des séances de travail avec des représentants d'organes et d’organisations russes opérant dans le domaine de l’archivage et a visité le Musée national de l'Hermitage à Saint-Pétersbourg, entre autres.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top