>>VNA et Yonhap renforcent leur coopération
>>Thai Nguyên : colloque sur les relations économiques Vietnam - République de Corée
Durant son séjour, Truong Hoà Binh a eu des entretiens séparés avec le président de la Cour populaire suprême de la République de Corée, Yang Sung-tae, le ministre sud-coréen de la gestion de la Cour, Park Byoung-dae, le vice-ministre des Affaires étrangères Shin Dong-ik et le président de l’Agence sud-coréenne de la coopération internationale (KOICA), Kim Young-mok.
 |
| Le président de la Cour populaire suprême, Truong Hoa Binh (droit), s'entretient avec le vice-ministre sud-coréen des Affaires étrangères, Shin Dong-ik. |
Truong Hoa Binh a informé des résultats de la réforme judiciaire au Vietnam ainsi que du rôle et de la position des tribunaux populaires. Sans oublier la mise en œuvre du projet financé par la KOICA sur le renforcement des capacités de l’École de formation du personnel des tribunaux (2e phase).
Il a remercié le gouvernement et le peuple sud-coréens, la Cour suprême et la KOICA d’avoir aidé la Cour populaire suprême dans l'amélioration des bases matérielles et la formation du personnel, espérant recevoir davantage de soutien de partenaires sud-coréens dans l'avenir.
Le président de la Cour populaire suprême Truong Hoà Binh a remis l'insigne "Pour la cause de la Cour du Vietnam" au président de la Cour suprême sud-coréenne Yang Sung-tae, au ministre de la gestion de la Cour, Park Byoung-dae et d'autres en reconnaissance de leurs contributions importantes à la promotion de la coopération entre les Cours suprêmes des deux pays.
Au cours de sa visite, la délégation vietnamienne s'est rendue dans certains organes relevant de la Cour suprême sud-coréenne.
Le 18 août, elle a assisté à une cérémonie marquant le 70e anniversaire de la Journée traditionnelle de la Police populaire du Vietnam et les 10 ans du mouvement "Le peuple entier protège la sécurité nationale", organisée par l’ambassade du Vietnam en République de Corée.
VNA/CVN