>>Le puissant typhon Goni frappe le Sud-Ouest du Japon
Les transports ferroviaires et aériens étaient aussi perturbés, d'après les diverses compagnies concernées.
Cette intempérie cyclonique, la 18e de la saison en Asie, a touché la préfecture d'Aichi (centre) à 10h23 locales (01h23 GMT), a annoncé l'agence nationale de météorologie.
Etau a ensuite balayé le centre du pays pour se diriger au Nord-Ouest, au-dessus de la mer du Japon.
Avant même d'arriver sur l'archipel le 9 septembre, Etau a entraîné des pluies diluviennes sur une large moitié du pays, précipitations qui continuaient après son passage et devaient se poursuivre au moins jusqu'au 10 septembre inclus, d'autant qu'un autre typhon se déplaçait à l'Est du pays, d'après les données de l'agence de météo.
Les crues et risques de coulées de boue obligent les autorités à recommander ou ordonner à des dizaines de milliers de riverains de quitter temporairement leur maison dans l'Ouest, le Sud, le Centre et l'Est de l'archipel.
Des glissements de terrain sont également redoutés dans des zones habitées, y compris dans plusieurs arrondissements du cœur de Tokyo comme en banlieue (Saitama, Yokohama, etc.).
Coupures d'électricité
À 15h00 locales (06h00 GMT), quelque 560.000 personnes étaient invitées à quitter leur maison dans la capitale et ses environs, selon la chaîne publique NHK.
Des coupures d'électricité étaient également signalées par endroits.
Etau se déplace à 40 kilomètres par heure, accompagné de vents désormais affaiblis à 90 km/h en pointe.
De nombreux trains circulaient de façon irrégulière ou étaient suspendus dans le centre et l'est du pays, plusieurs lignes ayant rencontré des difficultés mercredi matin 9 septembre à l'heure de pointe dans la mégapole de Tokyo, ont précisé les compagnies ferroviaires.
Les trajets du soir des salariés risquent aussi d'être difficiles.
Une trentaine de vols intérieurs avaient été annulés dès le début de la journée par les principales compagnies aériennes.
Entre 20 et 30 typhons balayent chaque année l'Asie, la moitié environ affectant le Japon.
Le mois dernier, le typhon Goni avait frappé le Sud-Ouest du Japon, faisant un mort et plus de 70 blessés et perturbant fortement les transports ferroviaires et aériens. Plus de 600.000 personnes avaient alors été incitées à quitter leur logement par mesure de précaution.
Les transports ferroviaires et aériens étaient aussi perturbés, d'après les diverses compagnies concernées.
Cette intempérie cyclonique, la 18e de la saison en Asie, a touché la préfecture d'Aichi (centre) à 10h23 locales (01h23 GMT), a annoncé l'agence nationale de météorologie.
 |
| Des piétons marchent dans les rues de Hamamatsu (Centre du Japon) frappé par le typhon Etau, le 9 septembre. Photo : AFP/VNA/CVN |
Etau a ensuite balayé le centre du pays pour se diriger au Nord-Ouest, au-dessus de la mer du Japon.
Avant même d'arriver sur l'archipel le 9 septembre, Etau a entraîné des pluies diluviennes sur une large moitié du pays, précipitations qui continuaient après son passage et devaient se poursuivre au moins jusqu'au 10 septembre inclus, d'autant qu'un autre typhon se déplaçait à l'Est du pays, d'après les données de l'agence de météo.
Les crues et risques de coulées de boue obligent les autorités à recommander ou ordonner à des dizaines de milliers de riverains de quitter temporairement leur maison dans l'Ouest, le Sud, le Centre et l'Est de l'archipel.
Des glissements de terrain sont également redoutés dans des zones habitées, y compris dans plusieurs arrondissements du cœur de Tokyo comme en banlieue (Saitama, Yokohama, etc.).
Coupures d'électricité
À 15h00 locales (06h00 GMT), quelque 560.000 personnes étaient invitées à quitter leur maison dans la capitale et ses environs, selon la chaîne publique NHK.
Des coupures d'électricité étaient également signalées par endroits.
Etau se déplace à 40 kilomètres par heure, accompagné de vents désormais affaiblis à 90 km/h en pointe.
De nombreux trains circulaient de façon irrégulière ou étaient suspendus dans le centre et l'est du pays, plusieurs lignes ayant rencontré des difficultés mercredi matin 9 septembre à l'heure de pointe dans la mégapole de Tokyo, ont précisé les compagnies ferroviaires.
Les trajets du soir des salariés risquent aussi d'être difficiles.
Une trentaine de vols intérieurs avaient été annulés dès le début de la journée par les principales compagnies aériennes.
Entre 20 et 30 typhons balayent chaque année l'Asie, la moitié environ affectant le Japon.
Le mois dernier, le typhon Goni avait frappé le Sud-Ouest du Japon, faisant un mort et plus de 70 blessés et perturbant fortement les transports ferroviaires et aériens. Plus de 600.000 personnes avaient alors été incitées à quitter leur logement par mesure de précaution.
AFP/VNA/CVN