Hanoï
Trois pompiers décédés en service promus à un grade supérieur à titre posthume

Le général Tô Lâm, ministre de la Police, a signé ce mardi matin 2 août la décision de promotion à un grade supérieur à titre posthume de trois pompiers de l'équipe de prévention et de contrôle des incendies de la police de Câu Giây décédés lors d'une intervention.

>>Le président présente ses condoléances aux familles des pompiers décédés en service

De gauche à droite : Dang Anh Quân, Dô Duc Viêt, Nguyên Dinh Phuc.
Photo : CAND/CVN

Les trois pompiers sont Dang Anh Quân, né en 1977, promu du grade de lieutenant-colonel à celui de sous-colonel ; Dô Duc Viêt, né en 1998, promu du grade de lieutenant à celui de sous-capitaine et Nguyên Dinh Phuc, né en 2003 promu du grade de deuxième classe à celui de caporal.

Ils sont morts alors qu'ils combattaient un incendie dans un bar-karaoké dans l’arrondissement de Câu Giây, à Hanoï, lundi après-midi 1er août.

L'incendie s'est déclaré au dernier étage du bâtiment de six étages, qui était autrefois un bar-karaoké avant de fermer pour réparations. Une enquête est en cours.

Le Comité central de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh du Vietnam a décidé le même jour d'attribuer à titre posthume l'insigne "Jeunesse courageuse" au sous-capitaine Dô Duc Viêt et au caporal Nguyên Dinh Phuc.

Le président de la République, Nguyên Xuân Phuc, a présenté lundi 1er août ses plus sincères condoléances à la police populaire et aux familles de ces trois pompiers décédés.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top