Succès de la lutte anti-criminalité au premier semestre

Le président de la République,Truong Tân Sang, lors d'une séance de travail mercredi 30 juillet avec la Police d'investigation sur la réforme judiciaire au cours du 1er semestre 2014, s'est félicité des résultats obtenus dans la lutte contre la criminalité, hautement appréciés par l'opinion publique.

>>Vidéoconférence sur la lutte anti-criminelle
>>Conférence sur la lutte anti-criminalité Vietnam - Laos - Cambodge
Pendant la première moitié de 2014, 29.111 violations pénales ont été recensées, soit une hausse de 2,2% en glissement annuel. La criminalité pénale est pour l'essentiel contrôlée, le nombre d'affaires importantes a baissé. La criminalité économique et la corruption ont concerné tous les secteurs et les branches.
À noter que la cyber-criminalité s'est déroulée de manière complexe et sous différentes formes, rendant la lutte difficile. De même, les réseaux de trafic de la drogue transnationaux sont un grand défi. 52.939 affaires avec 83.129 accusés ont été mises à jour et 35.383 nouvelles affaires traduites en justice.

Séance de travail du président de la République, Truong Tân Sang, avec la Police d'investigation sur la réforme judiciaire au cours du 1er semestre 2014, le 30 juillet à Hanoi.


Le président Truong Tân Sang a demandé à la Police d'investigation d'accorder une attention particulière à la lutte contre les erreurs judiciaires et le recours à la torture lors des enquêtes.
Analysant la situation nationale et internationale, le chef de l'État a estimé que parallèlement à l'indépendance des organes chargés des procédures, ces derniers doivent coopérer étroitement pour élever l'efficacité de la prévention et de la lutte contre la criminalité.
Il a également souligné que le renouvellement et le renforcement de l'organe d'investigation figurent dans la réforme judiciaire. Il a demandé à la Police d'investigation de se concentrer sur les mesures de prévention et de renforcer sa coopération avec Interpol.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top