Soirée "Huê By Light - The Live Show" attendue en décembre

"Huê By Light - The Live Show", une soirée son et lumière unique, sera organisée le 12 décembre à la Citadelle impériale de Huê, dans la ville éponyme de la province de Thua Thiên Huê (Centre), pour clôturer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la France et le Vietnam.

>> Ouverture du Festival de Huê : une soirée brillante de mille feux

>> Huê, la ville festivalière résolument tournée vers le monde

>> Festival de Huê 2023 avec une série d'activités uniques tout au long de l'année

"Huê By Light - The Live Show" sera organisée le 12 décembre à la Citadelle impériale de Huê.  
Photo : BTC/CVN

Le programme artistique, réalisé par l'ambassade de France au Vietnam, l'Institut français du Vietnam et le Comité populaire de la province de Thua Thiên Huê, propose un spectacle exceptionnel, symbolisant les échanges culturels entre les deux pays.

De talentueux artistes français et vietnamiens, tels que Sébastien Tellier et Limebócx, interpréteront ensemble des œuvres musicales inédites associant musiques actuelles et instruments traditionnels vietnamiens, synchronisées avec un mapping vidéo unique produit par AC3 Studio.

Cet événement grand public s'inscrit dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques franco-vietnamiennes. Le 12 avril 1973, la France et le Vietnam ont établi leurs relations diplomatiques, jetant ainsi les bases d'une coopération bilatérale qui n'a cessé de s'enrichir depuis. Cette année, les deux pays célèbrent également le 10e anniversaire de leur partenariat stratégique, démontrant leur volonté commune d'entretenir une relation approfondie et structurée.

Histoire partagée

La proximité entre la France et le Vietnam découle d'une histoire partagée, mais elle est surtout le produit d'une volonté commune de travailler ensemble, d'entretenir et de développer des liens, des échanges et des relations à tous les niveaux, des autorités nationales aux collectivités locales, des universités et hôpitaux aux entreprises, et bien sûr, entre les peuples. Ce double anniversaire a été placé sous le slogan "cultures partagées" pour illustrer cette proximité entre le Vietnam et la France, avec de nombreux événements organisés tout au long de l'année 2023, de Hanoï à Hô Chi Minh-Ville, mais aussi à Dà Nang, Hôi An, Hai Phong et bien entendu à Huê. "Huê By Light" vient marquer la fin des célébrations du 50e anniversaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes par un moment festif et convivial, faisant revivre le patrimoine avec un spectacle alliant musique, vidéo, et culture.

La préservation et la valorisation de l'héritage architectural, en particulier dans l'ancienne capitale de Huê, sont des sujets d'un grand intérêt au Vietnam. La revitalisation de l'industrie touristique locale par la mise en valeur du patrimoine architectural est également une des principales priorités du gouvernement provincial de Thua Thiên Huê.

Conférence de presse pour annoncer le programme artistique "Huê By Light - The Live Show", le 21 novembre à Huê. 
Photo : BTC/CVN

Dans cet esprit, l'Institut français du Vietnam (IFV) a proposé le projet "Huê By Light - The Live Show," visant à honorer le patrimoine architectural de la ville locale à travers une performance musicale unique combinée à un spectacle de lumière grâce au 3D mapping.

L'année 2023 célèbre le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la France et le Vietnam, ainsi que le 30e anniversaire du classement de la Citadelle de Huê par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial. C'est pourquoi, avec l'autorisation des autorités locales et les encouragements de l'UNESCO Vietnam et d'autres organisations partenaires, la Citadelle de Huê a été choisie pour le projet "Huê By Light - The Live Show."

Le projet vise à contribuer au soutien de l'industrie touristique en valorisant l'image d'un patrimoine architectural emblématique de la ville auprès du public et en renforçant les compétences locales grâce à l'échange et au partage d'une expertise et d'un savoir-faire français reconnus et appréciés dans le monde entier.

Création

La force du projet réside dans la collaboration entre les équipes françaises et locales pour organiser un événement créatif et pertinent par rapport au lieu choisi. L'équipe française se chargera de la direction artistique de l'événement, tandis que le contenu et les solutions techniques seront développés en collaboration avec des partenaires vietnamiens.

"Huế by Light - The Live Show" est le résultat de plus d'un an de production d'AC3 Studio, tant sur le plan technique que créatif, centrée autour d'un vidéomapping (une projection vidéo sur l'architecture) sur la grande Porte du Midi de la Citadelle impériale de Huê.

La surface architecturale de Ngo Môn (Porte de midi), la Citadelle de Huê est illuminée par la technologie de cartographie 3D lors de la soirée d'ouverture du Festival de Huê 2022. 
Photo : TT/CVN

Avec une projection de 300.000 lumens, un plan d'éclairage complet et une sonorisation haut de gamme, "Huế by Light - The Live Show" propose un concert exceptionnel de Sébastien Tellier et Limebócx. Le spectacle est enrichi de visuels animés en 2D et 3D en trompe-l'œil, conçus sur mesure et synchronisés avec la musique, créant une immersion du public dans un univers mêlant des symboles des cultures françaises et vietnamiennes. Autour du thème des Quatre Saisons, l'Art Nouveau interagit avec la peinture laquée traditionnelle vietnamienne, le minimalisme avec le Dragon et le Phoenix, et l'Art Déco avec des plantes emblématiques du Vietnam.

Artistes

Sébastien Tellier est un chanteur, auteur-compositeur, compositeur et multi-instrumentiste français. Produit autoproclamé de la French Touch et figure éminente dans les cercles de la pop française, l'artiste s’est déjà produit sur la scène internationale, représentant la France au Concours Eurovision de la chanson 2008 avec son single à succès "Divine". De plus, les compositions de Tellier ont été présentées dans différents films français renommés, notamment Narco et Steak de Quentin Dupieux.

Ceux qui ont vu Tellier sur scène peuvent témoigner de ses performances légendaires. Ses concerts sont le témoignage de son excentricité artistique, mêlant brillamment des compositions musicales originales et une mise en scène hypnotisante, ce fait de lui l'une des figures les plus influentes et captivantes de la musique pop contemporaine.

Limebócx est un jeune duo fusion électro/musique traditionnelle originaire de Hanoi, au Vietnam. Le groupe est composé de Trang Lê - vocaliste principale et instrumentiste à cordes, et Tùng - guitariste et joueur de synthétiseur. Mélangeant le chant traditionnel vietnamien, la cithare à 16 cordes (đàn tranh)

et de nombreux matériaux ethniques à des sons électroniques et au beatbox, Limebócx s'inspire de contes et de poèmes traditionnels vietnamiens, créant ainsi un style musical extrêmement unique et audacieux venant renouer avec la musique traditionnelle vietnamienne.

AC3 Studio est un studio de création digitale, mélangeant arts et technologies, basé à Paris, Hô Chi Minh-Ville et Hong Kong (Chine). Fondé en 2014 par une équipe aux multiples talents, AC3 Studio excelle dans la création d’expériences visuelles, musicales et sensorielles sur-mesure, tant pour des grandes marques que pour des galeries d’art, des fêtes des lumières ou des spectacles. Leur travail a ainsi été apprécié dans plus de 40 pays par des centaines de milliers de spectateurs.

Thao Nguyên/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top