Sécurité : renforcement de la coopération Vietnam - États-Unis

Dans le cadre de sa visite aux États-Unis, le ministre de la Police, Trân Dai Quang, a eu le 17 mars à Washington un entretien avec le secrétaire américain à la Sécurité intérieure, Jeh Johnson.

>>États-Unis : rencontre entre le directeur du FBI et le ministre vietnamien de la Police

>>Le ministre vietnamien de la Police en visite de travail aux États-Unis

Saluant cette visite du ministre vietnamien qui intervient au moment où les deux pays se préparent à célébrer les 20 ans de l'établissement de leurs relations diplomatiques, le secrétaire Jeh Johnson s'est déclaré convaincu que cette visite contribuerait au développement des relations bilatérales.

De son côté, le ministre Trân Dai Quang s'est félicité du développement de la coopération bilatérale dans divers secteurs depuis la normalisation des relations il y a 20 ans, et notamment depuis l'établissement du partenariat intégral entre les deux pays.

Le ministre de la Police, Trân Dai Quang (droite), et le secrétaire américain à la Sécurité intérieure, Jeh Johnson, le 17 mars à Washington.

Ces dernières années, la coopération entre le ministère vietnamien de la Police et le Département américain de la sécurité intérieure a connu des avancées encourageantes. Les deux parties ont échangé informations et expériences dans la lutte contre la criminalité. Elles ont collaboré dans des opérations pour démanteler des réseaux criminels transnationaux, ou organiser des formations sur la lutte contre la traite humaine.

Lors de leur entretien, le ministre Trân Dai Quang et le secrétaire Jeh Johnson ont convenu de renforcer la coopération bilatérale dans la sécurité, d'étudier la possibilité de signer des accords sur l'extradition, l'entraide judiciaire, la lutte contre le blanchiment d'argent, la gestion des entrées et sorties, etc. Ils ont en outre décidé de multiplier les visites de délégations de tous échelons afin de partager des informations et des expériences professionnelles, de coopérer pour assurer la sécurité des organisations et citoyens dans l'un et l'autre pays, ainsi que de collaborer dans la formation du personnel.

Le même jour, le ministre Trân Dai Quang a rencontré l'assistante du procureur général, Leslie Caldwell, et des représentants du Département américain de la Justice. Les deux parties ont convenu de poursuivre leur coopération, de nommer rapidement des officiers de liaison dans leurs ambassades, et de se coordonner lors des forums internationaux sur la sécurité traditionnelle et non traditionnelle.

Rencontre avec des congressmen

Le ministre Trân Dai Quang a rencontré les sénateurs John McCain et Ronald Johnson, ainsi que le membre de la Chambre des représentants Peter Welch. Les congressmen américains ont réaffirmé le soutien de la Chambre des représentants et du Sénat américains pour le règlement des différends par voie pacifique, selon le droit international, la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), ainsi que l'élaboration rapide d'un Code de conduite pour cette zone maritime (COC).

Le ministre Trân Dai Quang a souhaité que les congressistes américains appuient son pays dans les négociations de l'accord de partenariat trans-pacifique (TPP), ainsi que l'octroi au Vietnam du statut d'économie de marché et la levée totale de l'embargo sur les armes pour le Vietnam. Il a également espéré que les États-Unis augmenteront les assistances pour le traitement des conséquences de la guerre au Vietnam, que le Parlement américain n'adoptera pas de textes défavorables au développement des relations bilatérales et qu'il favorisera la coopération entre le ministère vietnamien de la Police et les organes compétents américains dans la lutte contre la criminalité.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top