Scènes de vie du village rustique capturées à travers l'objectif d’un enseignant

Des champs verts à perte vue, des enfants des campagnes jouant dans les rizières et autres rites traditionnels de la localité… Autant de scènes de vie reflétant la beauté simple de la campagne du Centre du Vietnam immortalisées de manière vivante à travers l’objectif de l’enseignant Lê Van Truong An à Khanh Hoà.

>> Phan Khanh primée aux Tokyo International Foto Awards

>> Premier festival de photographie international du Vietnam

>> Les photographes vietnamiens en quête d’une reconnaissance internationale

L'enseignant Truong An, un amoureux de la photographie sur la campagne.
Photo : Tuyêt Câm - NVCC/CVN

Diplômé de l’École supérieure normale de Huê, Lê Van Truong An, 32 ans, est enseignant d’histoire au lycée Lê Hông Phong, province de Khanh Hoà (Centre).

Vivre de sa passion

En 2017, Truong An entreprend son premier projet "Thuong nho làng quê" (Amour et nostalgie du village de campagne, en français) dans lequel il met en lumière des portraits, mais aussi des fêtes traditionnelles et des métiers ruraux. Pendant près de sept ans, il voyage dans tous les coins et recoins des deux provinces de Thua Thiên- Huê et Khanh Khoà pour immortaliser plusieurs milliers de clichés. Chacun d’eux constituant en soi une véritable œuvre d’art.

La saliculture via l'objectif de Truong An.

Après avoir contemplé les photographies du projet "Thuong nho làng quê", Dô Viêt Phong, 22 ans, travaillant dans la ville de Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville, ne cache pas ses émotions : "Les images de Truong An me rappellent Huê où je suis né et ai grandi. Elles m’aident à apprécier et chérir davantage ma ville-natale, à affectionner la simplicité et la beauté des travailleurs locaux", raconte le jeune homme.

Truong An fait savoir qu’il est né et a grandi dans un village de la campagne avec lequel il reste encore grandement attaché aujourd’hui, et que face au rythme effréné de la vie, nombreuses sont les valeurs séculaires qui peu à peu se déclinent. Il espère ainsi grâce à ses prises de vue, préserver autant que possible les traditions, mais aussi l’image d’une ruralité d’antan. "J’étudie et j’enseigne l’histoire et la culture, je prends conscience de l’importance de ces domaines dans notre vie. Au travers de la photographie, j’espère conserver les images sur l’homme et les valeurs traditionnelles de la campagne vietnamienne", confie An.

Afin de rester à la pointe de l’information en termes de photographie et de techniques, le jeune enseignant consulte souvent des sites Internet, lit de nombreux livres et participe activement aux forums en ligne.

La photographie au service de l’enseignement

Selon Truong An, en ce qui concerne les portraits et clichés de fête, un cliché "magnifique" est déterminé par les émotions émanant de celui-ci. C’est pour cette raison qu’avant de photographier, Truong An se réserve toujours plusieurs jours pour partir à la rencontre et échanger avec les personnes et rechercher l’origine et les caractéristiques des fêtes qu’ils comptent capturer. Une fois réussie, "une belle photo, c’est puissant, elle peut nous procurer un sentiment bon et sincère et peut même être source d’énergie positive", déclare-t-il.

Le rite de câu ngu dans un village côtier au Centre.
Photo : Tuyêt Câm - NVCC/CVN

En tant qu’enseignant d’histoire au lycée, Truong An utilise souvent ses clichés pour illustrer ses leçons. Cela permet aux élèves de fixer les connaissances de manière plus profonde dans leur mémoire.

Huynh Thi Minh Thu, ancienne élève du lycée Lê Hông Phong, n’a toujours pas oublié ses cours d’histoire passés avec M. An. "Lors d’une leçon sur la fête de câu ngu (fête pour prier pour une bonne saison de pêche, organisée annuellement dans plusieurs localités du Nord au Sud), M. An avait alors projeté des clichés qu’il avait pris. Ces photos nous ont permis de comprendre de manière concrète et détaillée les rites de cette fête. J’adorais vraiment cette méthode d’enseignement, cela nous offrait un côté vivant et intéressant à l’histoire et la culture qui sont considérées depuis longtemps comme des disciplines plutôt ennuyeuses", déclare Minh Thu.

Dans le futur, le jeune enseignant souhaite continuer sa passion, à savoir de prendre des photos afin de transmettre aux autres la vitalité des valeurs culturelles et traditionnelles du Vietnam.

Truong An espère également élargir ses sujets pour ses clichés à la mode, les us et coutumes en passant par les artisanats anciens du pays, sans oublier l’utilisation de ses œuvres d’art dans l’enseignement et l’apprentissage de l’histoire et de la culture nationales.

Tuyêt Câm - Bao Nguyên/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top