Saisie de 50,2 kg de défenses d'éléphant à Hanoi

Les douanes de l'aéroport international de Nôi Bai (Hanoi) ont découvert le 31 juillet 50,2 kg de défenses d'éléphant et 126 paquets de tabac Marlboro cachés dans les bagages de deux passagers de nationalité vietnamienne, en provenance de Russie. Il s'agit de Triêu Viêt Phong (né en 1984) et Lê Ngoc Dinh (1987), qui venaient de Russie sur le vol SU290. Ces passagers n'ont pas déclaré ces marchandises ni montré de permis d'importation. Ils ont été placés en détention provisoire pour les besoins de l'enquête. Récemment, les douanes de l'aéroport de Nôi Bai ont découvert et saisi 26 morceaux de défenses d'éléphant, d'un poids total de 122,3 kg, dans les bagages de deux Vietnamiens, Lê Van Nam (né en 1986) et Lê Viêt Duong (1988), en provenance de Singapour.

VNA/CVN

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top