12/12/2020 20:54
La Conférence de connexion entre des fournisseurs, exportateurs et organisations de promotion du commerce a été organisée le 12 décembre à Lào Cai. Il s’agit d’une activité dans le cadre de la 20e édition du "Salon commercial transfrontalier Chine - Vietnam (Hekou)".
>>Lào Cai développe le tourisme intelligent pour répondre au COVID-19
>>Foire agricole "One Commune One Product" 2020 à Lào Cai

Le Salon commercial transfrontalier Chine - Vietnam est organisé annuellement depuis 2001. Photo : LC/CVN

Organisée par le Service de l'industrie et du commerce de la province de Lào Cai (Nord), la Conférence de connexion entre des fournisseurs, exportateurs et organisations de promotion du commerce vise à fournir des informations sur les politiques d'import-export du Vietnam et de la Chine, et les conditions spécifiques des exportations vietnamiennes vers le marché chinois dans le contexte de  pandémie de COVID-19.

Lors de l'événement, les responsables dudit service ont déclaré que, pour continuer à promouvoir le commerce transfrontalier dans le contexte de pandémie de  COVID-19, cette province vietnamienne se coordonnerait avec les autorités de la province chinoise du Yunnan pour mener des enquêtes, évaluer la situation avant d'en rapporter les résultats aux gouvernements des deux pays afin d'unifier le moment de la fermeture et de l'ouverture de la porte-frontière de la  Nationale N° 2 Kim Thành - Bac Son. Dans le même temps, les deux parties développeront des marchés communs.

Hoàng Chi Hiên, directeur du Département de l’industrie et du commerce de la dite province vietnamienne, a informé les entreprises exportatrices vietnamiennes d'un certain nombre de politiques liées au commerce frontalier entre le Vietnam et la Chine, et de nouvelles questions liées à la prévention et au contrôle de l'épidémie dans la province du Yunnan, notamment  concernant l'importation de  produits agricoles vietnamiens, la gestion des personnes, le dédouanement et les politiques fiscales des deux pays.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le lotus dans l’objectif du photographe Trần Bích

Le delta du fleuve Rouge et la région côtière du Nord-Est Le delta du fleuve Rouge et le littoral du Nord-Est comprennent la capitale Hanoï et dix provinces et villes que sont Vinh Phuc, Bac Ninh, Hai Duong, Hung Yên, Thai Binh, Hà Nam, Ninh Binh, Nam Dinh, Hai Phong et Quang Ninh, incluses dans la Région économique clé du Nord.