Rencontre entre les chefs de la diplomatie Vietnam-Chine

À l'occasion de sa participation à la 47e conférence des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-47) au Myanmar, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a eu le 8 août une rencontre avec le chef de la diplomatie chinoise, Wang Yi.

>>Ouverture de la 47e Conférence ministérielle de l'ASEAN

Séance plénière de la 47e conférence des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-47), le 8 août, au Myanmar.


À cette occasion, Pham Binh Minh, au nom des dirigeants vietnamiens, a de nouveau présenté à la Chine ses condoléances pour les pertes humaines et matérielles causées par le récent séisme dans la province du Yunnan.
Il a souligné l'importance que le Vietnam accorde à ses relations de voisinage, de partenariat et de coopération stratégiques intégrales avec la Chine. Cependant, ces derniers temps, ces relations ont été affectées par les tensions en Mer Orientale dues à l'implantation illégale par la Chine d'une plate-forme en pleine zone économique exclusive et sur le plateau continental du Vietnam.
Le vice-Premier ministre a réaffirmé la position du Vietnam pour les problèmes maritimes. Selon lui, ce qui importe actuellement, c'est que les deux pays oeuvrent ensemble pour préserver la paix et la stabilité en mer, régler les désaccords, éviter tout acte susceptible de complexifier la situation et, surtout, ne pas laisser se reproduire d'actes similaires à ceux survenus lors de ces derniers temps.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh (gauche) et  le chef de la diplomatie chinoise, Wang Yi, le 8 août au Myanmar.


Il a également insisté sur la nécessité de résoudre de manière satisfaisante les différends en Mer Orientale avec des mesures pacifiques, sur la base du respect du droit international, de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), ainsi que des conceptions communes conclues par les deux pays telles que l'Accord sur les principes directeurs du règlement de la question maritime. Il est aussi nécessaire d'appliquer rigoureusement la DOC afin de parvenir rapidement à un Code de conduite en Mer Orientale (COC).
Pham Binh Minh a demandé à la Chine d'accélérer les négociations sur le COC en vue de résultats tangibles. Le Vietnam fera de son mieux pour renforcer la coopération et la compréhension entre l'ASEAN et la Chine, pour la paix, la stabilité et la prospérité dans la région, a-t-il affirmé.
Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a remercié le gouvernement vietnamien pour sa sympathie à l'égard des victimes du séisme au Yunnan. Selon lui, les deux pays, qui sont des voisins, doivent intensifier leur coopération pour un développement commun et résoudre de façon satisfaisante les questions difficiles dans leurs relations, dont celle de la Mer Orientale.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top