Remise du Prix vietnamien de l’information à l’historien Alain Ruscio

Au nom du comité d’organisation du Prix vietnamien de l’information pour l’étranger 2021, l’ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toàn Thang, a remis, jeudi 8 septembre à Paris, le Prix d’encouragement à Alain Ruscio, historien spécialisé de l’Histoire du Vietnam pour son article 1945 le Vietnam ouvre la voie à la décolonisation, publié le 4 septembre 2020 sur l’Humanité en version électronique.

>>Alain Ruscio : "Hô Chi Minh,un exemple qui reste très actuel"

L'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toàn Thang (gauche), a remis, le 8 septembre à Paris, le Prix d’encouragement à l'historien Alain Ruscio.

La cérémonie de remise de Prix a attiré la participation des proches et amis de l’auteur, ainsi que des jeunes chercheurs et étudiants vietnamiens en France. Notamment, une délégation du journal Nhân Dân (Le Peuple), présente en France pour participer à la Fête de l’Humanité, y ont assisté.

À propos des conditions de la publication de l’article, l’historien Alain Ruscio a fait savoir qu’en 2020, il avait proposé au journal de l’Humanité de célébrer le 55e anniversaire de proclamation de l’indépendance par le Président Hô Chi Minh. Cet article vise donc à rappeler cet évènement historique important pour le Vietnam, pour la France et pour le monde entier. Il résume en gros la période qui va du 2 septembre 1945 au déclenchement de la guerre en novembre 1946 par le bombardement de Hai Phong (Nord), et ce, pour aider les lecteurs de l’Humanité à mieux connaitre l’histoire de la décolonisation.

"Pour moi, c’est un grand honneur et un grand plaisir d’être récompensé par les amis vietnamiens qui, je crois, connaissent un petit peu mes travaux. Je travaille depuis maintenant 35 ans sur l’histoire du Vietnam. Le fait de savoir que mes travaux ont un écho en France, mais aussi un écho au Vietnam, m’est très agréable. Cet article fut remarqué parmi beaucoup d’autres et le fait qu’il a été primé, c’est une satisfaction pour moi", a-t-il confié.

À cette occasion, il a procédé à des échanges avec les étudiants vietnamiens en répondant à leurs questions relatives à ses recherches sur l’histoire du Vietnam.

Alain Ruscio procède à des échanges avec les étudiants vietnamiens en répondant à des questions sur ses recherches sur l’histoire du Vietnam.

Prenant la parole à la cérémonie, l’ambassadeur Dinh Toàn Thang l’a félicité pour son article primé mais aussi pour son travail de recherche sur Hô Chi Minh et le Vietnam tout au long de sa carrière. Selon lui, la rencontre est d’autant plus significative que l’auteur de l’article est une personne ayant de fortes attaches avec le Vietnam.

Avant de devenir historien, Alain Ruscio était le premier correspondant permanent de l’Humanité à Hanoï, au début des années 80. Il avait plusieurs fois rencontré le général Vo Nguyên Giap et d’autres honorables dirigeants vietnamiens. À l’issue de ces rencontres, il a écrit plusieurs articles sur le Vietnam. Auteur de plusieurs recherches sur le Président Hô Chi Minh, sur le Vietnam, et sur la décolonisation, Alain Ruscio est aussi un des premiers journalistes venant de l’Occident à assister à l’attaque chinoise sur le territoire vietnamien en 1979.

Organisé depuis 2014 à l’initiative de la Commission de sensibilisation et d’éducation du Comité central du Parti, le Prix de l’information pour l’étranger récompense les meilleurs auteurs ou articles journalistiques destinés au public international et reflétant les actualités du Vietnam, sa position et son prestige sur la scène internationale.

Photo de famille après la cérémonie de remise du Prix.

Dans le cadre de l’édition 2021, outre l'historien Alain Ruscio, une journaliste du Figaro, Mme Marine Sanclemente, a également reçu le Prix d’encouragement pour son article intitulé Le Vietnam ouvre ses frontières : sept raisons d'y aller cette année, publié le 1er juillet 2020.

Selon l’ambassadeur vietnamien, ce Prix national de l’information pour l’étranger s’affirme comme un prix prestigieux, un forum d’échanges pour les auteurs vietnamiens et étrangers et un espace de création pour les professionnels vietnamiens et étrangers. "Le prix décerné à Alain Ruscio est aussi une reconnaissance pour les chercheurs ainsi que les journalistes en France qui ont consacré du temps à leurs recherches sur le Vietnam. Il les encourage à continuer à écrire des articles sur le Vietnam, contribuant au renforcement des relations entre le Vietnam et la France aujourd'hui et dans les temps à venir".

Texte et photos : Thu Hà NGUYEN/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top