PVN
Regard rétrospectif sur les 13 ans de la raffinerie de Binh Son

Le 9 mai 2008, le Groupe national pétrolier et gazier du Vietnam a publié la décision N°1018/QD-DKVN de création de l’EURL de raffinage et de pétrochimie Binh Son (actuellement Compagnie par actions de raffinage et de pétrochimie Binh Son).

>>PVFCCo garantit l’approvisionnement en engrais pour la saison de culture été-automne

>>PetroVietnam, une perspective jugée "positive" par Fitch Ratings

Vue aérienne de la raffinerie de Dung Quât, ouvrage national clé de l’industrie pétrochimique nationale.

Filiale du Groupe national pétrolier et gazier du Vietnam (PVN), la Compagnie par actions de raffinage et de pétrochimie Binh Son (BSR) est l’opérateur de la raffinerie de Dung Quât, ouvrage national clé de l’industrie pétrochimique nationale, dans la province de Quang Ngai.

C'est le 22 février 2009 que Dung Quât a sorti son premier litre de carburant ; il fonctionne depuis à pleine capacité, de 100% à 107%. Depuis le début de l'exploitation commerciale, l'usine a reçu environ 79 millions de tonnes de brut et fourni au marché 72,5 millions de tonnes de produits pétroliers de différentes sortes (représentant plus de 30% de la demande pétrolière nationale).

La BSR affiche un chiffre d'affaires de plus de 1.185.000 billions de dôngs (soit environ 50,4 milliards d’USD), une contribution au budget de l’État de 176.6 billions de dôngs (soit plus de 7,5 milliards d’USD) et un bénéfice après impôts de 23,2 billions de dôngs.

En 2020, surmontant de nombreuses difficultés causés par l'épidémie de COVID-19, les fluctuations des prix du pétrole ainsi les intempéries, la BSR a exploité la raffinerie de Dung Quât avec une capacité moyenne de 105%, achevant son plan de production 19 jours avant terme et dépassant de 7% son plan annuel.

Avec 5,93 millions de tonnes des produits pétroliers en 2020, la BSR a monté son chiffre d’affaires à 57.895 milliards de dôngs, avec 6.242 milliards de dôngs reversés dans les caisses de l'État.

Le 10 mars dernier, l'usine de Dung Quât a atteint le cap des 30 millions d'heures d’exploitation en toute sécurité.

Après plus de 12 ans d'exploitation, cette raffinerie a fait l'objet de 4 opérations de maintenance générale : en 2011, 2014, 2017 et 2020. Les délais de maintenance sont respectés et les travaux sont terminés avec succès.

La 4e maintenance de la raffinerie de Dung Quât s’est terminée avec succès en octobre 2020.

Ces 13 dernières années, la BSR est vraiment devenu un membre typique de l'industrie pétrolière et gazière grâce à son mouvement d'émulation dans la recherche scientifique et les initiatives d'innovation technique.

Dans le même temps, elle a formé une équipe de cadres de haute qualité, maîtrisant la technologie pétrochimique pour faire fonctionner avec succès une raffinerie et effectuer ses travaux de maintenance périodique.

De plus, la BSR fait toujours preuve d’une solidarité exemplaire et une responsabilité envers la société. Elle participe activement aux activités caritatives pour venir en aide aux pauvres et invalides de guerre, victimes de catastrophes….

La BSR a reçu de nombreuses récompenses du Parti, de l'État, du ministère de l'Industrie et du Commerce, du groupe PVN et de plusieurs organisations économiques, telles que l'Ordre du Travail de deuxième classe, le drapeau d'émulation du gouvernement, le Prix national de la qualité du Vietnam, le prix "Étoile d'Or du Vietnam"...

Ces récompenses ont confirmé que la raffinerie de Dung Quât est un ouvrage national clé de l’industrie pétrochimique nationale, contribuant à répondre à la sécurité énergétique du Vietnam.

Une des plus grandes entreprises du Vietnam

L’usine de Dung Quât a atteint en mars dernier le cap des 30 millions d'heures d’exploitation en toute sécurité.

Les produits de la raffinerie de Dung Quât ont également remporté la médaille d'Or à l’Exposition du Vietnam (2011, 2012, 2013) ; le Prix d’Or des Prix nationaux de la qualité (2013, 2016) ; le prix "Étoile d'Or du Vietnam" (2015, 2018)...

En outre, la BSR s’est classée au 16e rang parmi les 500 entreprises les plus rentables en 2017. Selon un rapport du Vietnam Report, elle a été 7e dans la liste des plus grandes entreprises du Vietnam en 2017 et 2019.

Pour la province de Quang Ngai, la raffinerie a créé une percée pour son développement socio-économique. Si en 2005, le PIB provincial n'était que de 319 USD par personne et les recettes budgétaires de la province de 546,2 milliards de dôngs, en 2020, ces chiffres étaient respectivement de plus de 2.800 USD et de plus de 15,2 billions de dôngs.

En particulier en 2013, le budget provincial a dépassé 28 billions de dôngs. Chaque année, Dung Quât contribue toujours à la plupart des recettes budgétaires de la province.

Outre un rôle de moteur de développement économique, BSR participe régulièrement aux activités caritatives dans la province. Depuis sa création, la BSR lui a ainsi offert plus de 213,16 milliards de dôngs, pour des soutiens dans la santé, l'éducation, la sécurité sociale…

Dans l’avenir, la tâche principale de la BSR sera de surmonter les difficultés et défis causés par l'impact de l'épidémie de COVID-19 et les fluctuations des prix du pétrole, exploiter la raffinerie de Dung Quat de manière sûre, stable et efficace, et réaliser sa modernisation et son agrandissement.

Texte et photos : Phuong Dông - PVN/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top