Réception d’un navire financé par le Japon

Le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural a accueilli, le 5 août, à l’usine de construction navale de Hông Hà, à Hai Phong (au Nord), le navire Hayato.

>>Le développement des relations Vietnam - Japon va bon train

>>Forum de promotion de l'Investissement et du commerce Vietnam - Japon

>>Vietnam et Japon coopèrent dans divers secteurs

HAYATO mesure 56,13m de long, 9m de large, pour un poids de 1.079 tonnes. Il sera utilisé par les Forces de surveillance des ressources halieutiques du Vietnam pour des patrouilles et l’application de la loi en mer.

HAYATO sera utilisé par les Forces de surveillance des ressources halieutiques du Vietnam pour des patrouilles et l’application de la loi en mer
Photo : Lâm Khanh/VNA/CVN

Il s’agit d’un des trois navires dans le cadre d'une aide non remboursable de 500 millions de yens du gouvernement japonais accordée au Vietnam.

Selon la note diplomatique échangée entre les deux pays, le gouvernement japonais accorde cette somme pour l'année fiscale 2014 en vue de garantir la sécurité de la navigation maritime dans les eaux vietnamiennes.

Le système de coopération internationale du Japon (JICS) est chargé de livrer cette année trois bateaux au Vietnam.

NDEL/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top