Raymond Aubrac, un grand ami du Vietnam, s'est éteint

Raymond Aubrac, de son vrai nom Raymond Samuel, est mort le 10 avril à l’âge de 97 ans.

Membre du Parti communiste français (PCF) et grand chef de la résistance française contre l’occupation nazie pendant la 2e Guerre Mondiale, Raymond Aubrac était aussi un grand ami du peuple vietnamien tout au long des deux guerres, mais aussi durant l’œuvre de Renouveau du Vietnam qui s’en est suivie. Il a également été un grand acteur dans le renforcement des relations d’amitié Vietnam-France.

Raymond Aubrac, un grand ami du Vietnam, est mort le 10 avril à l’âge de 97 ans.  

Les aides de la famille Aubrac ont contribué grandement aux succès vietnamiens lors des forums internationaux pendant la période de guerres. Raymond Aubrac était aussi une «passerelle» entre les objecteurs de conscience de la France et la population vietnamienne.

Après sa première rencontre avec le Président Hô Chi Minh en 1946 à Paris, les deux hommes sont devenus amis. M. Aubrac l’a invité à séjourner chez lui. L'été de cette même année, Hô Chi Minh a partagé la vie de la famille Aubrac. Pendant ce séjour, l’épouse de Raymond Aubrac a mis au monde une fille, Babette, et Hô Chi Minh, en visite à la maternité a décidé qu'il en serait le parrain.

M. Aubrac est intervenu pour la signature du premier accord commercial entre le Vietnam et la France en 1955, mais aussi lors de l’échange de message entre Hanoi et Washington demandant d’arrêter sans condition le bombardement américain au Vietnam (1967). Cet ami fidèle du Vietnam a par la suite contribué activement à la fin des bombardements sur la digue du fleuve Rouge (1972).

En sa qualité d’un représentant du secrétaire général des Nations unies, en 1976, il a aidé à ce que les programmes onusiens après l’unification du Vietnam soient appliqués. Par le biais des assistances de l’ONU, de l’Organisation onusienne de l’alimentation et de l’agriculture (FAO) et de la France, il a mis sur pied de nombreux programmes de coopération technique dans le pays.

En 1979, Raymond Aubrac a demandé à l’ex-secrétaire à la Défense américain, Mc Namara, d’accepter la remise de la carte des champs de mines au niveau du 17e parallèle du Vietnam.

Lors de sa visite en 2009, Raymond Aubrac a partagé à un journaliste de Lao Dông (Le Travail) : «En 20 allers-retours au Vietnam, j’ai vu des changements miraculeux dans ce pays !».

Hoàng Phuong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top