Rare unanimité au Congrès américain sur le budget de la défense

Le Sénat américain a approuvé le 4 décembre à l'unanimité le budget du Pentagone pour l'année en cours, à l'issue d'une négociation de plusieurs mois et malgré l'impasse politique sur la réduction des déficits. Les 98 sénateurs présents ont approuvé à l'unanimité la loi d'autorisation de la défense pour l'exercice 2013, qui a commencé le 1er octobre, avec 631 milliards de dollars de crédits, environ autant que le budget demandé par le président Barack Obama, et stable par rapport à 2012. Mais ce vote n'est qu'une étape avant l'adoption finale du budget. Sous cette forme, en outre, Barack Obama a menacé d'opposer son veto en raison de plusieurs articles qui restreindraient certaines décisions du président. La Chambre des représentants et le Sénat doivent désormais réconcilier leurs deux versions du texte au sein d'une commission mixte avant un vote final sur le budget. Dans la loi fourre-tout votée le 4 décembre figure l'interdiction pour le gouvernement américain de détenir, sans les inculper, des citoyens américains ou résidents permanents accusés de terrorisme et arrêtés sur le territoire. Cette protection ne s'appliquerait pas aux étrangers non détenteurs d'une carte verte.

AFP/VNA/CVN

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top