Quang Nam : poursuite en justice de deux personnes pour trafic de migrants

>>Un Chinois arrêté pour avoir amené illégalement des étrangers au Vietnam

Le 27 juillet, la police de la province de Quang Nam (Centre) a organisé une conférence de presse sur une affaire de trafic  de migrants de la Chine au Vietnam. Concrètement, la police provinciale a découvert un groupe de Chinois montrant des signes d'entrée illégale au Vietnam et séjournant à la villa de Thanh Dat (Villa Ha My Beachside) dans le quartier de Dien Duong, chef-lieu de Dien Ban, province de Quang Nam. Après avoir été détectés, certains Chinois n'ont pas obéi aux demandes des organes compétents et ont fui du lieu d’hébergement. La section gestion de l'immigration, en collaboration avec la Police de la ville de Hoi An et celle du chef-lieu de Dien Ban, a arrêté et amené au centre de quarantaine 21 Chinois. Les organes compétents locaux ont engagé une poursuite pénale pour  "organisation, courtage pour faire entrer, sortir ou séjourner de manière illégale des personnes au Vietnam » et "versement de pots-de-vin". Ils ont placé en détention provisoire deux personnes impliquées dans cette affaire. Le 26 juillet, la police de Da Nang, en collaboration avec celle de Quang Nam, a arrêté un Chinois impliqué dans une organisation de trafic de migrants chinois au Vietnam.

 

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top