>>Le Vietnam et la Finlande renforcent leur coopération
>>Resserrer la coopération Hanoï - Stockholm
>>Une délégation de Hanoï en visite en Finlande
 |
| Le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung (droite), et le président du Conseil régional d'Ostrobothnie du Sud, Kai Pontinen. |
| Photo: Lâm Khanh/VNA/CVN |
Ce document a été conclu lundi 7 janvier par le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung, et le président du Conseil régional d'Ostrobothnie du Sud, Kai Pontinen, à la tête d’une délégation de cette région, actuellement en visite de travail dans la capitale vietnamienne.
Ce protocole d'accord se base sur le principe de renforcer l'amitié, la coopération et la solidarité entre les peuples des deux pays, et les deux localités, sur la base du respect mutuel et l’avantage réciproque, conformément aux politiques et aux lois du Vietnam, de la Finlande et aux accords internationaux signés par les deux pays.
Concrètement, le Comité populaire de Hanoï et le Conseil régional de l’Ostrobotnie du Sud dynamiseront leur coopération dans divers domaines tels que le développement des ressources humaines, l’éducation et la formation, la culture, les sports et le tourisme, le commerce et les services.
Relations spéciales Vietnam - Finlande
Lors de la réunion, le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung, a rappelé les relations spéciales Vietnam - Finlande. En 1973, le gouvernement finlandais a décidé d’introduire le Vietnam dans sa liste des partenaires de coopération au développement à long terme, contribuant ainsi au développement socio-économique du Vietnam, a-t-il précisé.
Au niveau local, ces derniers temps, Hanoï et l’Ostrobotnie du Sud ont obtenu de bons résultats de coopération dans le commerce, l’éducation, la formation professionnelle et les échanges culturels. Les deux parties ont échangé régulièrement des visites de dirigeants de haut rang, de spécialistes et d' artistes en vue de resserrer leurs liens, selon Nguyên Duc Chung.
 |
| Cérémonie de signature d'un protocole d’accord visant à promouvoir la coopération entre Hanoï et l'Ostrobothnie du Sud. |
| Photo: Lâm Khanh/VNA/CVN |
Le président du Comité populaire municipal de Hanoï a affirmé que ce protocole d’accord contribuerait à renforcer les acquis de coopération bilatérale. Il a en outre demandé aux deux parties d’élargir leur coopération dans le bien-être social, l’investissement, le commerce, le tourisme, l’édification de villes intelligentes, le traitement de la pollution… qui sont des atouts de la Finlande, notamment de l’Ostrobotnie du Sud.
En particulier, il a exprimé sa volonté que la région d'Ostrobotnie du Sud continuerait à créer des conditions propices pour que les citoyens de Hanoï travaillant dans cette région puissent stabiliser leur vie, bénéficier d'un bien-être social et d’une bonne éducation.
De son côté, Kai Pontinen a déclaré qu'après 10 ans de coopération, Hanoï et la région de l'Ostrobotnie du Sud avaient obtenu des résultats positifs dans de nombreux domaines, ajoutant que ce protocole d’accord consoliderait l’amitié entre les deux localités et les deux pays.
Le président du Conseil régional d'Ostrobotnie du Sud a proposé aux deux parties de continuer à promouvoir leur coopération dans la formation du personnel, l'éducation et de la formation, la culture, les sports et le tourisme… afin de concrétiser les accords de coopération, contribuant à la promotion du développement socio-économique entre les deux pays et les deux localités.
VNA/CVN