Procès pour activités subversives : des peines méritées, selon l'opinion publique

Quatre personnes ont été condamnées le 20 janvier à Hô Chi Minh-Ville pour "activités subversives contre le pouvoir populaire" à des peines allant de 5 à 16 ans de prison ferme, assorties de périodes de résidence surveillée, de 3 à 5 ans.

Ce verdict rendu par le Tribunal populaire municipal a été approuvé par l'opinion publique. Selon l'avocat Nguyên Hông Bach, président du conseil de consultation du cabinet Hông Bach, Nguyên Tiên Trung et Lê Công Dinh, qui ont écopé respectivement 7 et 5 ans de prison ferme, sont des hommes "crédules et superficiels qui ont été abusés".

Parmi les 4 accusés, Nguyên Tiên Trung, 26 ans, est le plus jeune. Alors qu'il faisait des études à l'étranger, ce jeune homme a été facilement contacté et influencé par des personnes aux idées subversives, toujours d'après l'avocat Nguyên Hông Bach. Ce dernier a trouvé "regrettable" que Nguyên Tiên Trung, pourtant titulaire d'un master d'informatique, se soit laissé abuser de la sorte. "Mais durant ses 7 ans de prison, Trung aura le temps de réfléchir, de tirer des leçons et de redonner une nouvelle orientation à sa vie", a conclut l'avocat Nguyên Hông Bach.

Les peines prononcées à l'encontre de Trân Huynh Duy Thuc (16 ans de prison ferme), Nguyên Tiên Trung, Lê Công Dinh et Lê Thang Long (5 ans de prison ferme) s'avèrent "justes", selon l'avocat Pham Van Song, directeur du cabinet Song Phuong à Hô Chi Minh-Ville, membre de l'Association des juristes d'Asie-Pacifique.

"Ces sanctions sont suffisantes pour dissuader d'autres personnes aux idées subversives", a-t-il estimé. Et d'ajouter : "Le verdict témoigne de la clémence de l'État envers ceux qui savent se repentir de leurs actes délictueux". L'avocat Pham Van Song a exprimé son regret concernant Lê Công Dinh, titulaire d'un master de droit : "Un avocat censé maîtriser le droit mais condamné pour +activités subversives contre le pouvoir populaire+, c'est vraiment très regrettable".

Après avoir suivi le procès, l'ancien combattant Lê Khac Vân, 58 ans, domicilié 278 rue Quang Trung (quartier de Tân Tiên, ville de Buôn Ma Thuôt, province de Dak Lak, hauts plateaux du Centre) a affirmé que ce verdict est "mérité". Il considère que ces sanctions permettront de dissuader d'autres personnes d'oeuvrer contre l'intérêt du peuple et de porter atteinte à la sécurité nationale. Ce vétéran a souligné que le Parti communiste vietnamien et le peuple ont traversé de longues résistances pour conquérir l'indépendance nationale. "Aussi tout citoyen vietnamien doit-il avoir le devoir de protéger et d'édifier la nation. Ceux qui mènent des actions de nature à troubler ou à renverser l'ordre social ou politique vont à l'encontre de l'intérêt du peuple". Et de conclure : "Il faut les punir sévèrement".

Thuân Thiên/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top