De 5 à 16 ans de prison ferme pour activités subversives

La Cour populaire de Hô Chi Minh-Ville a condamné le 20 janvier en première instance 4 accusés pour "activités subversives contre le pouvoir populaire" de 5 à 16 ans de prison ferme, en vertu de l'Article 79 du Code pénal.

Leurs peines de prison ont été assorties de 3 à 5 ans en résidence surveillée, a-t-on appris du verdict, prononcé lors du procès d'un jour qui a eu lieu le 20 janvier à Hô Chi Minh-Ville.

Devant la Cour, Lê Công Dinh et Nguyên Tiên Trung ont fait part de leurs remords pour leurs actes délictueux, à l'inverse de Trân Huynh Duy Thuc et de Lê Thang Long, qui ont dénoncé l'accusation du Parquet populaire suprême.

L'accusé Trân Huynh Duy Thuc a été condamné à la peine la plus lourde : 16 ans de prison ferme. La justice l'a jugé responsable d'avoir fonder l'organisation réactionnaire "Groupe d'études Chân", et d'avoir embringuer quelques personnes à participer à des activités dans le but de renverser le pouvoir populaire. La justice lui a également reproché d'avoir régulièrement publié sur internet des articles calomniant la direction du Parti et la ligne politique du gouvernement.

Membre du soi-disant "Parti socialiste du Vietnam", Nguyên Tiên Trung, qui a été envoyé derrière les barreaux pour 7 ans, a été accusé d'avoir produit 50 documents visant directement l'État. Il a reconnu avoir fonder avec quelques stagiaires vietnamiens un mouvement de jeunesse démocratique au service de ces activités subversives.

Lê Công Dinh, a, quant à lui, écopé de 5 ans de prison ferme, pour avoir adhéré au soi-disant "Parti démocratique du Vietnam" qui veut renverser le pouvoir populaire. Il s'est vu reprocher sa participation à la rédaction d'une nouvelle Constitution par ce fameux "parti". L'individu en question a reconnu avoir produit 33 documents, recelé 24 documents et 32 livres au sein desquels il dénature sciemment la situation politique du Vietnam, et fait de la propagande incitant à se montrer outrancier contre l'État.

Le quatrième accusé, Lê Thang Long, a été condamné à une peine de 5 ans de réclusion criminelle, jugé coupable d'avoir fonder le mouvement "chân hung nuoc Viêt" (Relever le Vietnam), un site internet chanhungnuocViet.info, et des organisations afin de tenter à s'opposer à l'État. Selon le Conseil de jugement, "il s'agit-là d'une affaire particulièrement sérieuse portant atteinte à la sécurité nationale".

Huong Linh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top