Le gouvernement vietnamien a promulgué, le 23 octobre, l’arrêté No 88/2012/ND-CP sur les activités de l’information des médias étrangers, des organisations de représentation étrangères et des organisations étrangères au Vietnam. Ce texte qui comprend 5 chapitres, 27 articles, stipule les responsabilités des ministères des Affaires étrangères ; de l’Information et de la Communication ; de la Culture, des Sports et du Tourisme ; des Comités populaires provinciaux et municipaux dans la gestion étatique de ces activités. Selon l’arrêté effectif le 12 décembre 2012, toutes les activités de l’information des médias étrangers, des organisations de représentation étrangères et des organisations étrangères au Vietnam sont seulement possibles avec l’aval des organismes compétents prévus par ce texte, et toutes les infractions seront traitées en vertu des réglementations en vigeur. Les journalistes non permanents doivent, dans l’exercise de leur profession au Vietnam, porter leur permis de travail journalistique attribué par le ministère vietnamien des Affaires étrangères, et se conformer aux objectifs et programmes prévus dans ce permis.
AVI/CVN