>>Originalité des estampes populaires de Dông Hô
>>La symbolique du rat dans les estampes populaires de Dông Hô
>>Au bonheur des images : les estampes populaires de Dông Hô
 |
| L’art des estampes populaires de Dông Hô date du XVIIe siècle. |
| Photo : Minh Quyêt/VNA/CVN |
Le dossier a été finalisé par la province de Bac Ninh (Nord), berceau de cet art reconnu en mars 2013 patrimoine culturel immatériel national, a indiqué le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
L’art des estampes populaires de Dông Hô date du XVIIe siècle. Il est originaire du village éponyme dans le district de Thuân Thành, province de Bac Ninh. En 1945, le village comptait 17 lignées fabriquant des estampes, désormais il n’en reste que trois pratiquant encore ce métier transmis de génération en génération.
Réalisées à partir de planches en bois gravées où sont déposées les couleurs (une par planche), les estampes de Dông Hô représentent des scènes de la vie à la campagne, des jeux traditionnels, etc. Elles font appel à l’imaginaire des Vietnamiens et sont omniprésentes dans les poèmes, chants et œuvres littéraires.
Leur grande originalité réside dans leurs couleurs naturelles et dans le papier dó (rhamnoneuron) à la fois spongieux, doux, mince et résistant sur lesquelles elles sont imprimées. L’artisan couvre le papier d’une couche de poudre de nacre, donnant un fond blanc étincelant.
L’inscription sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente permet aux États parties à la Convention de l’UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de mobiliser la coopération et l’assistance nécessaires pour assurer la préservation de ce patrimoine avec la participation des communautés concernées.
VNA/CVN