Premier site internet en 4 langues sur Thang Long-Hanoi

Un site internet consacré à la capitale a été inauguré le 18 mars à l'adresse http://hanoi.vietnamplus.vn, afin de célébrer le Millénaire de Thang Long-Hanoi et fournir une mine d'informations aux amoureux de cette ville, qu'ils soient dans ou hors du pays.

Fruit de la coopération entre le Comité populaire de Hanoi et l'Agence Vietnamienne d'Information (AVI), ce site est le premier et unique du pays à être consultable en 4 langues (vietnamien, français, anglais et espagnol).

"Le Parti et l'État estiment que le 1.000e anniversaire de Thang Long-Hanoi est un événement majeur du pays. C'est pourquoi, il faut fournir le plus d'informations possibles à propos de cette date historique et des activités qui seront organisées pour l'occasion, de sorte que tous les Vietnamiens, qu'ils vivent ou non sur le territoire vietnamien, y participent. Ce site contribue aussi rehausser le prestige de la capitale sur la scène internationale", a déclaré le 18 mars la vice-présidente du Comité populaire municipal Ngô Thi Thanh Hang, lors de la cérémonie d'inauguration du site internet au siège de l'AVI à Hanoi.

Mme Hang n'a pas douté que "grâce à l'équipe de l'AVI, qui compte plus de 1.000 journalistes répartis dans les 63 villes et provinces du pays et dans 27 pays étrangers, cette page web sera une chaîne d'informations efficace qui se distingue des autres. Ce site permettra de faire connaître au plus grand nombre d'internautes le Millénaire de Thang Long-Hanoi, les activités socioéconomiques, culturelles, de sécurité et de défense du pays, ainsi que ce que font les Vietnamiens d'outre-mer".

Le directeur général adjoint de l'AVI, Nguyên Duc Loi, a estimé pour sa part que "l'aspect multilingue de ce site est un atout considérable pour diffuser les informations relatives à la capitale et à la célébration de son millénaire". Il a affirmé que l'AVI s'efforcerait d'enrichir et de détailler les informations disponibles.

Ce site présente les aspects historiques, géographiques, administratifs, culturels et gastronomiques, ainsi que les personnages célèbres et les villages de métiers qui ont fait et font encore aujourd'hui la renommée de la capitale. Les lieux de distraction et de tourisme ne sont non plus pas oubliés. Pour l'heure, près de 900 articles en vietnamien et des centaines d'autres rédigés en langues étrangères ont été publiés sur cette page. Le tout est illustré de photos, notamment sur les 36 corporations, la vie d'autrefois à Hanoi, le pont Long Biên, etc.

Hà Minh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top