Pour soutenir le dédouanement rapide des biens durant la pandémie 

La Douane générale du Vietnam a demandé aux services douaniers locaux de mettre en place des équipes chargées de soutenir le traitement des procédures pour l’import-export des marchandises, notamment celles destinées à la lutte contre le COVID-19.

>>Des mesures aux portes-frontières pour faciliter l’exportation de produits agricoles

>>Le Vietnam et la Chine accélèrent le dédouanement des fruits frais

Ces marchandises comprennent, entre autres, vaccin, produits pharmaceutiques, matériel médical…

Ces équipes doivent travailler 24 heurs sur 24 tous les jours de la semaine pour recevoir et traiter tous les problèmes des déclarants liés aux procédures douanières pour un dédouanement rapide des marchandises d'import-export, conformément aux réglementations.

Auparavant, la Douane générale du Vietnam avait émis une série d'instructions aux services des douanes locaux afin de mettre en œuvre des mesures pour soutenir le dédouanement des marchandises, contribuant à favoriser les activités des entreprises.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top