Plus de 7.360 milliards de dôngs pour le bien-être social

Selon le ministère des Finances, les tâches en matière de sécurité sociale et de bien-être social ont été assurées ce premier semestre afin de contribuer à améliorer la vie de la population, notamment celle des personnes démunies et des personnes méritoires de la Patrie.

Le budget de l'État a consacré ce premier semestre plus de 7.360 milliards de dôngs au bien-être social, dont l'aide aux plus démunis.
Le budget de l'État a consacré ce premier semestre plus de 7.360 milliards de dôngs au bien-être social, dont l'aide aux plus démunis.  Photo : Trân Tuân/VNA/CVN


L’État a affecté des crédits budgétaires aux assurances sociales conformément aux prévisions de 2014 pour les bénéficiaires de politiques sociales. En outre, le budget de l'État a consacré plus de 7.360 milliards de dôngs au bien-être social pour le premier semestre de cette année.

Cette somme est destinée à soutenir les localités dans la mise en œuvre de leurs politiques sociales comme l’aide aux personnes méritoires dans la réparation de leur logement, la protection et le développement des terres rizicoles, l’achat de cartes d’assurance-santé, les subventions d’études des élèves pauvres, l’assistance à la pêche hauturière...
Les Réserves d'État ont fourni plus de 60.000 tonnes de riz pour assister les populations et les élèves en difficulté. En outre, des vaccins, produits chimiques et semences d'une valeur d'environ
34 milliards de dôngs ont été consacrés à prévenir et lutter contre les épidémies dans le secteur agricole, ainsi qu'à remédier aux conséquences des catastrophes naturelles. Sans oublier près de 14 milliards de dôngs d'équipements sanitaires pour la prévention et la lutte contre les épidémies chez l'être humain.

La somme est destinée à soutenir les localités dans la mise en œuvre de leurs politiques sociales dont l’assistance à la pêche hautu
La somme est destinée à soutenir les localités dans la mise en œuvre de leurs politiques sociales dont l’assistance à la pêche hauturière.

Le ministère des Finances a proposé au gouvernement, à l’Assemblée nationale (AN) et à son Comité permanent des budgets supplémentaires pour l’application des politiques de soutien aux personnes méritoires dans la réparation de leur logement, la réalisation du programme 135, l’assistance en terres arables au profit des minorités ethniques et des foyers pauvres dans les régions en difficulté...
Avec l'augmentation des ressources financières et les efforts des organisations, la sécurité sociale et l'intérêt social sont chaque jour assurés davantage, contribuant à l'amélioration de la vie matérielle comme spirituelle du peuple, à la stabilité sociale et au développement socio-économique. Les tâches d'éradication de la pauvreté ont également obtenu plusieurs succès remarquables. Ces travaux sont soutenus par le peuple et appréciés de la communauté internationale.
Actuellement, plus de 7 millions de foyers pauvres, de ceux au seuil de pauvreté et de personnes bénéficiaires de politiques sociales ont une dette moyenne de plus de 17 millions de dôngs/personne. Plus de 23,4 millions de familles pauvres ont emprunté auprès de la Banque des politiques sociales.

Mai Huong/CVN


Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top