Pham Minh Chinh s’entretient avec Jean Castex

Le 3 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh, en visite officielle en France, s’est entretenu avec son homologue français Jean Castex. Il a également assisté à la signature d’accords de coopération entre les deux pays et à une réception officielle organisée par le Premier ministre Jean Castex.

>>La France attache une grande importance à la position et au rôle du Vietnam

>>Cérémonie d'accueil officielle du PM Pham Minh Chinh à Paris

Entretien entre le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue français Jean Castex, le 3 novembre à Paris.

Le Premier ministre Jean Castex a déclaré apprécier le développement étendu et diversifié du partenariat stratégique entre les deux pays ces derniers temps. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré tenir en haute estime le rôle et la position de la France au sein de l'Union européenne (UE) ainsi que sur la scène internationale. Il a souligné l'importance des relations avec la France dans la politique extérieure du Vietnam et a déclaré souhaiter que le partenariat stratégique Vietnam - France continue de se renforcer.

Lors de leur entretien, les deux Premiers ministres ont déclaré apprécier l’entraide entre leurs pays ces derniers temps. Jean Castex a déclaré que la France fournirait au Vietnam 970.000 doses supplémentaires de vaccins contre le COVID-19 via le Mécanisme COVAX et 400.000 doses de vaccins via des canaux bilatéraux, portant le nombre total de vaccins accordés au Vietnam à plus de 2 millions de doses.

Au nom du gouvernement et du peuple vietnamiens, Pham Minh Chinh a remercié la France d'avoir aidé le Vietnam dans la lutte contre le COVID-19. Il a déclaré espérer que la France continuera à partager ses expériences et à soutenir le Vietnam dans la formation du personnel médical, le transfert de technologies de production de vaccins et l'adaptation au contexte post-COVID-19.

2023 sera le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et le 10e de l'établissement du partenariat stratégique Vietnam - France. Pour préparer cet événement important, les deux Premiers ministres ont convenu d'élaborer conjointement un plan directeur, créant de forts changements pour porter les relations Vietnam-France à une nouvelle hauteur.

Ils ont ainsi convenu de renforcer l'échange de délégations de haut niveau, d’améliorer l'efficacité des mécanismes de dialogue, d’élargir la coopération dans tous les domaines, de renforcer la coordination étroite sur les questions régionales et internationales et de se soutenir activement dans les forums multilatéraux, d’augmenter la fréquence des vols entre le Vietnam et la France pour créer des opportunités d'élargir les échanges entre les peuples et renforcer la coopération entre les localités. Les deux Premiers ministres se sont félicités de l'organisation des 12es assises sur la coopération décentralisée franco-vietnamienne à Hanoï en 2022.

Les deux dirigeants ont convenu de mettre en œuvre des mesures pratiques pour faciliter davantage le commerce bilatéral, promouvoir des projets de coopération dans des domaines clés tels que les transports, les infrastructures, l’agriculture, l’environnement, l’énergie et l’aérospatial…, travailler ensemble pour édifier des partenariats industriels de long terme sur la base du transfert de hautes technologies et d'un bénéfice mutuel, notamment dans des domaines tels que les énergies propres, l'agriculture biologique, la transformation numérique, etc.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e à droite) présente au Premier ministre français Jean Castex des membres de la délégation vietnamienne, le 3 novembre à Paris.

Le Premier ministre Jean Castex a demandé au Vietnam de créer des conditions favorables aux entreprises françaises, de renforcer la coopération en matière de défense et de sécurité, de promouvoir les relations entre les organes des Parlements des deux pays, de promouvoir la coopération dans les domaines de la recherche, des sciences et technologies, de continuer à favoriser les activités de l'Institut français du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué et reconnu les propositions de la France, affirmant le souhait du Vietnam de bénéficier d’un soutien et une coopération efficaces de la France, remerciant la France de continuer à maintenir son engagement en faveur de l'aide publique au développement ainsi que des ressources financières préférentielles pour le Vietnam. Il a suggéré à la France de maintenir et de promouvoir davantage les projets de santé, de renforcer la coopération en éducation – formation.

Les deux Premiers ministres ont également échangé des vues sur des questions internationales et régionales d'intérêt commun, y compris la Mer Orientale. Ils ont souligné la nécessité pour les pays de contribuer au maintien de la paix, de la stabilité et de la prospérité, à la garantie de la sécurité, de la sûreté, de la liberté de navigation et de survol, ainsi que le règlement pacifique des différends internationaux, sur la base du respect des principes du droit international, notamment la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Pham Minh Chinh et Jean Castex ont convenu de mettre en œuvre activement et d'utiliser efficacement l'accord de libre-échange UE - Vietnam (EVFTA), d’accélérer la ratification de l'accord de protection des investissements UE - Vietnam (EVIPA), créant une dynamique pour le commerce et l'investissement entre le Vietnam, la France et l'UE.

À cette occasion, le chef du gouvernement vietnamien a invité son homologue français à se rendre au Vietnam et a transmis l’invitation du président Nguyên Xuân Phuc au président Emmanuel Macron pour l’inviter à effectuer une visite au Vietnam.

Les deux Premiers ministres ont ensuite assisté à la signature de nombreux documents, accords de coopération, grands contrats économiques, dont un accord de coopération entre le ministère vietnamien de la Justice et le Conseil d’État de France pour la période 2021-2026, un protocole d'accord sur la coopération dans les domaines des satellites, des villes intelligentes, du numérique et de la cybersécurité entre le Groupe des Postes et Télécommunications du Vietnam et le groupe Thales, outre des protocoles d’accords entre Vietjet Air, Bamboo Airway et Safran.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top