Peines de prison pour deux Chinois impliqués dans une affaire de séjour illégal au Vietnam

>>Khanh Hoà : un homme condamné pour activités anti-étatiques

>>Un ancien officier de police condamné à 14 ans de prison pour avoir reçu avoir un pot-de-vin

Le 21 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a ouvert un procès en première instance contre deux Chinois pour leur implication dans une affaire d’“organisation pour le séjour illégal de personnes au Vietnam”. Guo Long (né en 1984) a été condamné à 8,5 ans de prison et Chi Jin Hua (née en 1993) à 7 ans, selon l’article 348 du Code pénal. Le Tribunal a également annoncé leur expulsion du territoire vietnamien après la fin de leurs peines de prison. Selon les résultats de l’enquête, Guo Long avait accueilli, organisé la nourriture et l’hébergement de 17 Chinois qui étaient entrés et résidaient illégalement au Vietnam. Chi Jin Hua avait fait de même pour 12 autres.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top