Ninh Binh
Ouverture de la Semaine touristique "Couleur dorée de Tam Côc - Tràng An" 2023

La Semaine du tourisme de Ninh Binh a débuté le 27 mai dans la zone touristique de Tam Côc - Bich Dông, commune de Ninh Hai, district de Hoa Lu, le complexe paysager de Tràng An et certaines destinations touristiques de cette province du Nord.

>> Ninh Binh organisera la Semaine touristique "Couleur dorée de Tam Côc - Tràng An"

>> Ninh Binh parmi les plus belles destinations cinématographiques d'Asie

>> Ninh Binh en tête des destinations avec une "beauté intacte semblable à un joyau"

>> Ninh Binh, l'une des destinations les plus conviviales du monde en 2023

>> Ninh Binh parmi les 23 meilleurs endroits où voyager en 2023

La Semaine du tourisme de Ninh Binh (Nord) a débuté le 27 mai dans la zone touristique de Tam Côc - Bich Dông. 
Photo : VNA/CVN

L'événement annuel, placé sous le thème "Couleur dorée de Tam Côc - Tràng An", vise à honorer les diverses valeurs du paysage naturel unique de la localité, comme le complexe paysager de Tràng An, patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi qu'à présenter le patrimoine culturel et les traditions historiques de Hoa Lu, l'ancienne capitale du Vietnam.

Cette année, la rizière est cultivée sous la forme de l'image "Lý ngư vọng nguyệt" (Carpe contemplant la lune) des estampes de Hàng Trông, sur une superficie de plus de 95.000 m² long de la rivière Ngô Dông. L'œuvre d'art de la rizière vise à honorer l'importance de la production agricole et à montrer le désir de paix du pays, des populations riches, des conditions météorologiques favorables et de bonnes récoltes.

Un certain nombre d'activités intéressantes seront également organisées, notamment une rue piétonne, des visites photo, des visites famtrip pour présenter les produits touristiques de Ninh Binh et une exposition photo présentant la culture de la dynastie des Trân dans le patrimoine Tràng An.

Les visiteurs pourront profiter de diverses activités culturelles et musicales réalisées par des artistes venant de différentes régions du pays, telles que les marionnettes sur l'eau, le chant chèo (théâtre populaire) et le hát xâm (chants des aveugles).

La rizière est cultivée sous la forme de l'image "Lý ngư vọng nguyệt" (Carpe contemplant la lune) des estampes populaires de Hàng Trông, sur une superficie de plus de 95.000 m² long de la rivière Ngô Dông. 
Photo : VNA/CVN

En outre, immédiatement après la cérémonie d'ouverture, une série d'événements sont organisés tels que : Rue piétonne, marché des spécialités culinaires ; activités culturelles, jeux folkloriques; présentations et exposition de produits artisanaux traditionnels, produits OCOP (chaque commune un produit) de la province; circuit photographique "Tam Côc en saison de riz mur" ; exposition de photos d'art sur le thème "Saison dorée de Tam Côc - Tràng An"...

La Semaine du tourisme de Ninh Binh est un événement touristique annuel, un produit typique de la province, selon Pham Duy Phong, directeur adjoint du Service provincial du tourisme.

À travers cet événement, Ninh Binh continue d'affirmer sa marque et sa position en tant que destination sûre et conviviale, votée par de nombreux journaux, magazines et sites Web de voyage célèbres dans le monde. Ninh Binh est l'une des dix destinations idéales pour toute la famille en 2023, et le seul représentant du Vietnam dans le top dix mondial des destinations les plus conviviales.

Cette année, Ninh Binh vise à attirer 5,35 millions de touristes, générant des recettes totales estimées à plus de 5.150 milliards de dôngs (219 millions d'USD), contribuant ainsi à faire du tourisme un secteur économique de pointe de la province et une zone touristique clé du delta du fleuve Rouge et de tout le pays.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top