Lang Son
Ouverture de la foire commerciale internationale Vietnam - Chine

La foire commerciale internationale Vietnam - Chine 2022 a ouvert ses portes mercredi soir 2 novembre dans la province de Lang Son (Nord).

>> Les relations Vietnam - Chine se développent positivement et sainement

>> Renforcement des relations commerciales Vietnam - Chine

>> Les leaders vietnamien et chinois s’engagent à porter leurs liens à une nouvelle hauteur

>> Déclaration commune Vietnam - Chine

Cérémonie d'ouverture de la foire commerciale internationale Vietnam - Chine 2022, le 2 novembre à Lang Son (Nord).
Photo : VNA/CVN

Organisée alternativement depuis 2001 dans les provinces vietnamienne de Lang Son et chinoise du Pingxiang, cet événement fait partie du Programme national de promotion du commerce de l'année 2022 et du programme de promotion commerciale de la province de Lang Son.

Il s’agit également d’une activité significative pour célébrer le 191e anniversaire de la fondation de cette localité (4 novembre) et pour stimuler la production et les affaires, développer les marchés, trouver des partenaires, créer les opportunités commerciales entre les entreprises vietnamiennes et chinoises.

La vice-présidente du Comité populaire provincial de Lang Son, Doàn Thu Hà, a déclaré qu'au cours des dernières années, la province a promu la coopération avec des localités de Chine et d'autres pays tels que la République de Corée et le Japon, les pays de l'ASEAN et des organisations internationales.

La province s'est concentrée sur l'investissement dans le développement des infrastructures de transport reliant les régions, a renforcé la réforme des formalités administratives dans le domaine de l'importation et de l'exportation de marchandises, l’amélioration de l'environnement des investissements et des affaires et la création des des conditions favorables pour les entreprises.

Au stand de motos lors de la  foire commerciale internationale Vietnam - Chine 2022.
Photo : VNA/CVN

L'an passé, la valeur totale d'import-export de Lang Son a atteint 4.270 millions d'USD, représentant 138,6% du plan, en hausse de 52% en glissement annuel, dont le montant d’exportations est de 1.370 millions d'USD, soit 102,2% du plan fixé. Au cours des dix premiers mois de 2022, le chiffre d'affaires total des importations et des exportations de la province est estimé à 2.500 millions d'USD.

Selon le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Dang Hoàng An, le Vietnam et la Chine entretiennent une relation de coopération de longue date. Il a estimé que cette activité était une opportunité pour promouvoir les exportations des produits OCOP du Vietnam, apporter des produits de qualité sur le marché chinois et servir de passerelle pour le commerce entre le Vietnam et la Chine en général, les provinces de Lang Son et du Guangxi en particulier.

Hu Suojin, conseiller de l'ambassade de Chine au Vietnam, a déclaré que Lang Son est une porte d'entrée spéciale pour réaliser une importante coopération économique entre le Vietnam et la Chine. Au cours des dernières années, Lang Son a constamment amélioré l'environnement d'investissement. De nombreuses entreprises chinoises sont venues à Lang Son pour investir, a-t-il déclaré, espérant que la province continuera d'avoir des politiques pour attirer les investissements, créer des conditions favorables aux entreprises chinoises à investir dans la province.

La foire réunit cette année 260 stands de plus de 100 entreprises venues du Vietnam et de Chine.

Dans le cadre de la foire, se dérouleront de nombreuses activités commerciales pour connecter les entreprises chinoises et vietnamiennes, ainsi que des événements culturels et artistiques spéciaux.

Clôture le 9 novembre.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top