>> Un ancien responsable de Hanoï poursuivi en justice
>> Le tribunal réduit la peine de prison de Nguyên Duc Chung
>> Début du procès en appel de Nguyên Duc Chung dans l’affaire Nhât Cuong
 |
| L’ancien président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung, devant la justice. |
| Photo : VNA/CVN |
Nguyên Duc Chung déjà condamné dans trois affaires antérieures à un total de 12 ans d’emprisonnement, est poursuivi cette fois dans une affaire de majoration fictive du coût de plantation, de remplacement et de densification d’arbres à Hanoï entre 2016 et 2019.
Selon l’acte d’accusation, Nguyên Duc Chung a commis des actes volontaires contraires aux réglementations de l’État relatives à la passation des marchés publics pour aider Vietnam Green Ecology Company et Hanoi Green Trees Park Company à participer à ce projet, leur permettant de gagner illégalement des sommes colossales.
Le Département de l’entretien des ouvrages techniques urbains a passé à Hanoi Green Park Company dix contrats d’une valeur de plus de 241 milliards de dôngs, à Vietnam Green Ecology Company six contrats de plus de 43 milliards de dôngs. Cependant, lors de la mise en œuvre du contrat, la majoration fictives des factures a causé des pertes à hauteur de plus de 34 milliards de dôngs à l’État.
Quatorze autres personnes sont poursuivies pour contrebande ; violation des règles relatives à la gestion et à l’utilisation des biens de l’État, causant la perte ou le gaspillage des biens ; impression, émission et commerce illicites de factures et de reçus de collecte et de versement au budget de l’État; et manquement aux obligations professionnelles, causant de graves conséquences.
VNA/CVN
