APD
Nécessité d'accélérer le décaissement des aides publiques au développement

Un document officiel relatif à l'accélération de la mise en œuvre et du décaissement des aides publiques au développement (APD) et des prêts à conditions préférentielles étrangers vient d'être signé par le vice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh.

>>Simplifier les procédures de mise en œuvre des projets d'APD

>>Orientations pour attirer, gérer et utiliser l'APD et les prêts concessionnels pour 2021-2025

La construction de l'autoroute Cam Lo - La Son, traversant les provinces de Quang Tri et Thua Thiên-Huê (Centre), est accélérée pour achever les travaux en septembre 2022.
Photo : VNA/CVN

Le vice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh a signé le document officiel N°307 du 8 avril 2022 relatif à l'accélération de la mise en œuvre et du décaissement des aides publiques au développement (APD) et des prêts à conditions préférentielles étrangers.
Selon ce document, actuellement, le COVID-19 est globalement sous contrôle à l'échelle nationale. Promouvoir le décaissement des investissements publics, dont APD et prêts à conditions préférentielles étrangers, est l'une des mesures importantes pour relancer l'économie et atteindre les objectifs socio-économiques de 2022.

Cependant, le décaissement des APD en 2022 demeure lent, ce qui affecte la dynamique de reprise économique.

Selon un rapport du ministère des Finances, le décaissement des APD du budget central jusqu'au 31 mars 2022 n'a atteint que 0,99% du plan.

Une des principales tâches politiques

Pour l'accélérer, le gouvernement demande aux ministères, agences centrales et locales de continuer à appliquer les résolutions du Parti, de l'Assemblée nationale et du gouvernement ainsi que les directives du Premier ministre en la matière. Il faut considérer le décaissement des APD comme l'une des principales tâches politiques de 2022 et des années suivantes.

Les ministères, agences et localités aux décaissements lents doivent clarifier les responsabilités et proposer des solutions appropriées pour lever les obstacles, tout en assurant la qualité des projets et l’efficacité de l’utilisation des APD.

Le ministère du Plan et de l’Investissement doit soumettre au gouvernement avant le 15 avril des réglementations sur la simplification des processus et procédures afin de supprimer rapidement les difficultés et obstacles au décaissement....

Les ministres, les chefs des organes ministériels et des agences gouvernementales, les présidents des Comités populaires des villes et provinces relevant du ressort central, les chefs des unités bénéficiaires d’APD, sont chargés d'organiser la stricte application des mesures stipulées dans ce document officiel.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top