Moulage des socs de charrue des H’mông à Hà Giang

À 1.000 m d’altitude, les minorités ethniques du plateau calcaire de Dông Van, à Hà Giang (Nord), vivent parmi les pierres depuis des générations. Elles ont donc besoin d’outils particuliers pour cultiver ce terrain difficile.

>>Le déclin des orfèvres aux mains d’argent à Hà Giang

>>Les ethnies en péril doivent jouer les protagonistes

>>Plateau karstique de Dông Van : les hommes plus forts que la nature

Pour ce faire, les H’mông de la commune de Sung Là se sont spécialisés dans la confection de socs de charrue capables de remuer sans se casser une terre très minérale. Ils forgent ainsi un alliage principalement composé de fonte conventionnelle auquel ils ajoutent divers adjuvants secrets pour le renforcer.

Texte et photos: Nguyên Trinh/DTMN/CVN

Coulée de la fonte en fusion dans le moule.
Les H’mông sont maîtres d’un savoir-faire leur permettant de créer des outils uniques.
Le charbon doit être soigneusement choisi.
Les socs de charrue après la sortie du moule.
Les H’mông utilisent ces socs dans des terrains très difficiles.

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top