Mesures pour renforcer la coopération touristique Vietnam-Chine

Une séance de négociation ayant pour thème la coopération touristique entre les provinces et villes vietnamiennes de Lào Cai, Hanoi, Hai Phong et Quang Ninh et la province chinoise du Yunnan s'est déroulée le 10 mars à Lào Cai, en présence de représentants de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam et de l'Office du tourisme de Hong He (Yunnan).

La partie vietnamienne a proposé une coopération touristique de 4 volets, à savoir : mise en place de mécanismes et politiques appropriées, développement de nouveaux produits, publicité et marketing, et enfin amélioration de la qualité des ressources humaines. Le premier volet comporte, entre autres, la délivrance de visas aux touristes d'un tiers pays aux portes frontalières mêmes, la mise en service à titre expérimental d'une ligne de bus reliant Meng Zi-He Kou (Yunnan) à Sapa- Lào Cai (Vietnam), l'autorisation aux citoyens des 2 pays de voyager avec un laissez-passer...

Concernant la diversification des produits touristiques, le Vietnam a suggéré la mise en place d'un "programme touristique en or" pour les Chinois (circuit Lào Cai-Hanoi-Haiphong-Quang Ninh) et pour les Vietnamiens (circuit de Yunnan), sans compter l'ouverture d'un circuit au départ de Xixongbana (Yunnan) vers le Laos et les provinces vietna- miennes situées le long du couloir économique.

Les autres propositions vietnamiennes ont porté sur l'ouverture de bureaux de représentation touristique dans les 2 pays, la création d'un programme de promotion "2 pays, 5 destinations", le renforcement de la formation des ressources humaines... Pour sa part, le représentant de la province chinoise du Yunnan a promis de bien coopérer avec la partie vietnamienne pour simplifier tout d'abord les formalités de visa pour les voyageurs, fixer le tarif des frais de délivrance de la carte touristique, etc.

À cette occasion, ont été abordés également l'élargissement de certains programmes touristiques attrayants, ainsi que la mise sur pied des équipes chargées de faire des recherches sur les potentialités de part et d'autre. Quant à la coopération dans le développement des ressources humaines, il est prévu des échanges d'expériences entre professionnels chinois et vietnamiens.

Par ailleurs, le représentant chinois a avancé quelques propositions dans les transports tels que la mise en œuvre d'une ligne de bus Kunming-Lào Cai-Hanoi-Haiphong, l'ouverture d'un vol direct Yunnan-Hô Chi Minh-Ville…

My Anh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top