L'Ordre de l’Indépendance pour la Direction générale des douanes

La vice-présidente du Vietnam, Nguyên Thi Doan, a remis le 14 juillet à Hanoi l’Ordre de l’Indépendance de première classe à la Direction générale des douanes qui vient de célébrer son 70e anniversaire.

>>Le Vietnam renforce les exportations de riz vers le Guangdong

>>Renforcement de la coopération entre des douanes vietnamienne et chinoise

Cérémonie de remise de l'Ordre de l’Indépendance pour la Direction générale des douanes, le 14 juillet à Hanoi.

Le secteur des douanes contribue très activement aux réformes administratives, notamment par la mise en place de douanes électroniques et l’utilisation des dernières avancées technologiques, a salué Nguyên Thi Doan. «Il convient de perfectionner les compétences du personnel et de tirer profit des avancées technologiques pour renforcer les réformes administratives. Il faut aussi multiplier les mouvements d’émulation pour éveiller la créativité de chaque individu. Celle-ci est indispensable pour le développement socioéconomique du pays», a-t-elle ajouté.

Ces derniers temps, le secteur des douanes a abouti à plusieurs résultats remarquables, en particulier dans sa réforme et sa modernisation avec, entre autres, le système de douanes électroniques VNACCS/VCIS qui contribue à faciliter l'activité du secteur de l'import-export.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a récemment pris une directive sur la poursuite de l'intensification de la gestion et de la réforme des procédures administratives dans les douanes.

Il a demandé d'accélérer la réforme administrative et l'application des technologies de l'information dans la gestion publique et de mettre en œuvre effectivement la première phase du système VNACCS/VCIS en collaborant avec la partie japonaise en vue de la réalisation de sa seconde phase.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top