Les tribunaux s'attachent à la qualité de leurs décisions

Les tribunaux doivent améliorer la qualité de leurs décisions pour éviter les jugements erronés et ne pas laisser échapper les criminels.

C'est ce qu'a souligné le 3 janvier le président de la République, Truong Tân Sang, également chef du Comité national de pilotage de la réforme judiciaire, lors d'une conférence sur le plan de travail de la Cour populaire suprême pour 2012.  Il a également insisté sur la nécessité de perfectionner les politiques salariales et le traitement des juges et cadres des tribunaux, ainsi que d'édifier un corps de personnel puissant sur le plan des effectifs comme des qualifications. Selon un rapport de la Cour populaire suprême, les tribunaux de tous ressorts ont traité l'année dernière 92% des affaires enrôlées, et le nombre de décisions réformées a diminué de 3,6%. 

Cette année, ils doivent accorder une priorité à la poursuite de la mise en oeuvre des résolutions du Parti, de l'Assemblée nationale et du Comité permanent de l'AN en matière juridictionnelle et de réforme judiciaire, au traitement des dossiers importants, à l'élaboration du bilan de l'application de la Constitution de 1992, ainsi qu'au renforcement de la formation et à l'amélioration des compétences professionnelles. 

A cette occasion, la Cour populaire suprême et le cabinet présidentiel ont signé une convention de coopération.

                                                                                        AVI/CVN

                                                                                                                          

 

 

 

 

 

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top