>>Le Théâtre parlé du Vietnam renforce sa coopération internationale
Le menu proposé cet été aux enfants par les théâtres privés de Hô Chi Minh-Ville est alléchant. Cendrillon et le prince (scénario : Hoàng Thai Thanh - Tân Phat, metteur en scène : l’artiste émérite Thành Hôi - Tân Phat), sera jouée tout l’été à 19h30, au théâtre Hoàng Thai Thanh. Les billets sont gratuits pour les enfants de 3 à 5 ans ou pour ceux qui mesurent moins de 110 cm. La princesse perdue (scénario : Minh Phuong, metteur en scène : Vu Minh), sera présentée dès le 22 mai, à 20h00, au théâtre de Bên Thành. Au total, 35 séances se succéderont jusqu’au 5 juillet. La première de La déesse de la lune (scénario et mise en scène : Nhu Y), aura lieu samedi 23 mai à 17h30, au Théâtre Sao Minh Beo. Elle sera jouée à 80 reprises. Les billets sont gratuits pour les enfants de moins de 10 ans. Les représentations de la pièce Le voleur de Bagdad (scénario : Nguyên Thu Phuong, metteur en scène : Ngoc Hùng) débuteront le 31 mai, à 9h15, au théâtre Thê Gioi Tre. Elles auront lieu tous les dimanches.
À noter aussi que mi-août, les nouvelles pièces du théâtre IDECAF sur l’histoire (Dinh Bô Linh, Trung Nu Vuong et Son Tinh-Thuy Tinh) seront présentées dans les écoles primaires, ainsi que tous les dimanches au théâtre Trân Cao Vân. Tout comme les anciennes pièces du théâtre, Le génie Giong et Le drapeau brodé de six lettres d’or.
Cirque et magie dans Le voleur de Bagdad
Chaque été, les théâtres choisissent des pièces aux thèmes divers. Et ce afin d’offrir une large palette de choix aux enfants.
Adapté d’un conte des frères Grimm, Cendrillon et le prince, mise en scène avec de l’esprit et de l’humour, promet d’enchanter les petits. Un point d’honneur a été mis sur les costumes et la mise en scène. La quasi-totalité des acteurs du théâtre Hoàng Thai Thanh sont impliqués dans cette pièce.
La déesse de la lune, une pièce de théâtre éducative, aidera les enfants à distinguer le bien du mal. Au cours du spectacle, les acteurs tenteront d’initier les enfants à l’art du théâtre. Interprétant le rôle de la déesse du soleil, Ngọc Tiên dialogue avec les enfants tout en jouant. Elle leur explique comment apprécier une pièce.
Entre joie et humour, Le voleur de Bagdad veut faire comprendre au jeune public qu’il faut rester à l’écart du mal. Des numéros de cirque et des tours de magie sont également intégrés dans cette pièce. Ouvert il y a quatre ans, c’est la première fois que le théâtre Thê Gioi Tre réalise une pièce pour les enfants.
«Il était une fois»,
un programme à succès
La princesse perdue s’inscrit dans le programme «Il était une fois», lancé en 2000 par le théâtre IDECAF. Au total, 28 pièces ont déjà été jouées dans le cadre de ce programme à succès. Entre 15.000 et 20.000 billets ont été vendus pour chaque pièce. Ainsi, de nombreux enfants ont grandi avec des histoires contées au travers d’«Il était une fois».
Chaque pièce s’inspire d’un conte d’un pays ou d’un pays imaginaire. Cette année, le décor de La princesse perdue sera un pays imaginaire, où règne le bonheur. La princesse (incarnée par l’actrice My Duyên) ne connaît ni le mal ni la souffrance. Curieuse, elle essaie de faire le mal et, à force, devient méchante. Elle doit donc demander de l’aide à son peuple pour guérir.
Le nombre de spectacles pour enfants a nettement augmenté ces dernières années. Leur qualité s’est aussi améliorée. Grâce au message de paix qu’elles transmettent, ces pièces de théâtre contribuent à donner aux jeunes une vision humaniste du monde.
 |
| Une scène de la pièce «Son Tinh-Thuy Tinh». Photo : CTV/CVN |
Le menu proposé cet été aux enfants par les théâtres privés de Hô Chi Minh-Ville est alléchant. Cendrillon et le prince (scénario : Hoàng Thai Thanh - Tân Phat, metteur en scène : l’artiste émérite Thành Hôi - Tân Phat), sera jouée tout l’été à 19h30, au théâtre Hoàng Thai Thanh. Les billets sont gratuits pour les enfants de 3 à 5 ans ou pour ceux qui mesurent moins de 110 cm. La princesse perdue (scénario : Minh Phuong, metteur en scène : Vu Minh), sera présentée dès le 22 mai, à 20h00, au théâtre de Bên Thành. Au total, 35 séances se succéderont jusqu’au 5 juillet. La première de La déesse de la lune (scénario et mise en scène : Nhu Y), aura lieu samedi 23 mai à 17h30, au Théâtre Sao Minh Beo. Elle sera jouée à 80 reprises. Les billets sont gratuits pour les enfants de moins de 10 ans. Les représentations de la pièce Le voleur de Bagdad (scénario : Nguyên Thu Phuong, metteur en scène : Ngoc Hùng) débuteront le 31 mai, à 9h15, au théâtre Thê Gioi Tre. Elles auront lieu tous les dimanches.
À noter aussi que mi-août, les nouvelles pièces du théâtre IDECAF sur l’histoire (Dinh Bô Linh, Trung Nu Vuong et Son Tinh-Thuy Tinh) seront présentées dans les écoles primaires, ainsi que tous les dimanches au théâtre Trân Cao Vân. Tout comme les anciennes pièces du théâtre, Le génie Giong et Le drapeau brodé de six lettres d’or.
Cirque et magie dans Le voleur de Bagdad
Chaque été, les théâtres choisissent des pièces aux thèmes divers. Et ce afin d’offrir une large palette de choix aux enfants.
Adapté d’un conte des frères Grimm, Cendrillon et le prince, mise en scène avec de l’esprit et de l’humour, promet d’enchanter les petits. Un point d’honneur a été mis sur les costumes et la mise en scène. La quasi-totalité des acteurs du théâtre Hoàng Thai Thanh sont impliqués dans cette pièce.
 |
| L’artiste émérite Thành Lôc interprète quatre rôles dans «La princesse perdue». Photo : TTVH/CVN |
Entre joie et humour, Le voleur de Bagdad veut faire comprendre au jeune public qu’il faut rester à l’écart du mal. Des numéros de cirque et des tours de magie sont également intégrés dans cette pièce. Ouvert il y a quatre ans, c’est la première fois que le théâtre Thê Gioi Tre réalise une pièce pour les enfants.
«Il était une fois»,
un programme à succès
La princesse perdue s’inscrit dans le programme «Il était une fois», lancé en 2000 par le théâtre IDECAF. Au total, 28 pièces ont déjà été jouées dans le cadre de ce programme à succès. Entre 15.000 et 20.000 billets ont été vendus pour chaque pièce. Ainsi, de nombreux enfants ont grandi avec des histoires contées au travers d’«Il était une fois».
Chaque pièce s’inspire d’un conte d’un pays ou d’un pays imaginaire. Cette année, le décor de La princesse perdue sera un pays imaginaire, où règne le bonheur. La princesse (incarnée par l’actrice My Duyên) ne connaît ni le mal ni la souffrance. Curieuse, elle essaie de faire le mal et, à force, devient méchante. Elle doit donc demander de l’aide à son peuple pour guérir.
Le nombre de spectacles pour enfants a nettement augmenté ces dernières années. Leur qualité s’est aussi améliorée. Grâce au message de paix qu’elles transmettent, ces pièces de théâtre contribuent à donner aux jeunes une vision humaniste du monde.
Duy Minh/CVN