Les tâches majeures du ministère de la Justice en 2018

Le ministère de la Justice a informé mardi 23 janvier les journalistes des tâches principales en 2018 et du résultat de ses activités durant le quatrième semestre de 2017.

>>Bilan des activités du ministère de la Justice ce premier semestre

>>Bilan des activités du ministère de la Justice ce premier trimestre

Conférence de presse sur le résultat des activités du ministère de la Justice, le 23 janvier à Hanoï.

"Cette année, le ministère de la Justice a déterminé huit groupes de tâches majeures", a indiqué Dô Duc Hiên, porte-parole du ministère de la Justice, lors d’une conférence de presse donnée mardi 23 janvier à Hanoï.

D’après lui, il s’agit de projets de lois amendées pour concrétiser les Résolutions proposées lors des 5e et 6e plénums du Comité central du Parti communiste du Vietnam (XIIe mandat) ; les politiques du PCV sur l’économie de marché à orientation socialiste, la réforme administrative, celle judiciaire visant à améliorer l’environnement des affaires ; et de l’estimation de mise en œuvre de la Constitution 2013.

Le porte-parole du ministère de la Justice a souligné le renforcement des travaux sur l’organisation d’exécution juridique, surtout de nouvelles lois approuvées par l’Assemblée nationale dont les lois sur l’assistance juridique, la responsabilité et l’indemnisation par l’État.

En 2018, rehausser l’efficacité de l’exécution des affaires civiles, plus particulièrement la récupération des dettes des institutions de crédit et des affaires de corruption, sera une question importante de ce ministère.

Accélérer la réforme administrative

Le porte-parole du ministère de la Justice a affirmé que ledit ministère continuera à simplifier les formalités administratives, essentiellement dans les domaines du casier judiciaire et de l’état civil.

Dans les temps à venir, le ministère s’intéresse de près à la coopération internationale, surtout avec les pays de l’Asie du Sud-Est. Ce qui conforme au plan sur l’intensification des relations internationales pour la phase 2017-2021 du ministère.

Dô Duc Hiên a rappelé qu’au cours du 4e semestre de l’année dernière, le ministère de la Justice a soumis au gouvernement des documents sur les réglementations détaillées de certains articles de loi sur l’assistance juridique, sur les formalités d’adoption d’enfants orphelins, sur le statut de porte-parole et sur l’octroi d’information aux reporters de ce ministère.

Lors de la conférence de presse, les responsables du ministère ont également répondu aux questions concernant divers problèmes, dont notamment la lutte contre les violations au sein du contingent des travailleurs ou encore le texte judiciaire concernant les monnaies virtuelles (bitcoin et autres monnaies similaires). Ils ont indiqué qu’il faudrait examiner en détail les intérêts et les incidences de ces questions sur le plan social.


Texte et photo : Hoàng Phuong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top