>>Approfondir le partenariat stratégique Vietnam - Indonésie
>>Vietnam - Indonésie: entretien entre les présidents Trân Dai Quang et Joko Widodo
>>Cérémonie d’accueil en l’honneur du président indonésien Joko Widodo
 |
| La visite du président indonésien Joko Widodo au Vietnam contribue à la promotion de l'amitié traditionnelle et au partenariat stratégique bilatéral. |
| Photo: Nhan Sang/VNA/CVN |
Le président Trân Dai Quang a déclaré que les deux dirigeants avaient eu un entretien très réussi, au cours desquels ils ont échangé des opinions sur tous les aspects des relations entre les deux pays et ont convenu de développer vigoureusement le partenariat stratégique Vietnam - Indonésie pour les intérêts de chaque pays et pour la paix, la prospérité, la coopération et le développement dans la région.
Le chef de l'État vietnamien a souligné que les deux parties ont donné des orientations importantes orientations pour renforcer les relations bilatérales dans l’avenir, en mettant l'accent sur le renforcement des échanges de délégations et des contacts à tous les niveaux via les canaux de l'État, de l'Assemblée nationale et du gouvernement et les échanges populaire afin d'améliorer davantage les liens et la confiance politique et, en même temps, de créer les bases propices à la mise en valeur du potentiel et des atouts pour rapporter des résultats de coopération pragmatique, efficaces et mutuellement bénéfiques pour la coopération bilatérale .
Les deux dirigeants ont également promis un soutien mutuel pour saisir les chances du lien économique régional afin de renforcer la coopération commerciale bilatérale et au sein de l'ASEAN. Le président Trân Dai Quang a souligné que les deux parties étaient convenues de se faciliter mutuellement leurs principales exportations, s’efforçant de porter la valeur du commerce bilatéral des marchandises à 10 milliards de dollars, voire plus en 2020.
Le Vietnam, destination des investisseurs indonésiens
Le président Joko Widodo a déclaré que de nombreux investisseurs indonésiens cherchent à développer leurs investissements au Vietnam. C'est pourquoi l'Indonésie espère que l'État vietnamien facilitera et accordera un traitement équitable aux investisseurs indonésiens.
Partageant les valeurs communes dans une région de paix, de stabilité, de sécurité et de sûreté, le président Trân Dai Quang a déclaré que les deux parties s’engageaient à continuer de renforcer leur coopération dans la sécurité afin de faire face aux défis de sécurité traditionnels et non traditionnels. Les deux parties vont également intensifier leur coopération dans les domaines de la mer, de l’agriculture, des transports, de l’énergie, de la culture, du tourisme, des échanges entre les peuples, etc., afin de répondre au potentiel et à la demande des deux pays.
Le président Joko Widodo a déclaré que les deux parties étaient convenues de renforcer la coopération dans la lutte et la prévention des activités de pêche illégales et d’accélérer les négociations sur les zones économiques exclusives des deux pays.
 |
| Les présidents vietnamien (2e à droite) et indonésien ont assisté à la cérémonie de signature des accords de coopération bilatérale, le 11 septembre à Hanoï. |
| Photo: Nhan Sang/VNA/CVN |
Les deux dirigeants ont insisté sur le renforcement de la coopération afin de réaliser l'objectif de la construction de la vision communautaire 2025 de l'ASEAN, de construire une communauté de solidarité, d'autonomie et de créativité de l'ASEAN et de valoriser son rôle central dans la région, contribuant au maintien de la paix, de la stabilité et du développement dans la région Indo-Asie-Pacifique. Ils ont également convenu de soutenir la libéralisation du commerce, assurant la paix, la sécurité et le développement des pays de la région.
Le président Trân Dai Quang a déclaré que les deux parties ont réaffirmé l'importance de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté de navigation maritime et aérienne et de la liberté dans la mer Orientale, le règlement des différends par des mesures pacifiques sur la base du droit international, en particulier la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (UNCLOS) 1982, respectant pleinement les procédures diplomatiques et juridiques, mettant en œuvre la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) pour atteindre rapidement le code de conduite en Mer Orientale (COC).
Le président Joko Widodo a souligné que l'Indonésie se félicitait des progrès enregistrés dans les négociations sur le COC, apportant une contribution importante à l'affirmation que la mer Orientale continue d’être une région de sécurité, de stabilité et de paix. Il a également remercié le Vietnam d’appuyer le point de vue de l’Indonésie sur la perception de l’Indo-Pacifique.
Mardi soir 11 septembre, le président Trân Dai Quang et son épouse ont donné un banquet solennel en l’honneur du président Joko Widodo, et son épouse en visite d’État du 11 au 12 septembre au Vietnam.
VNA/CVN