Les paysans ont accès aux capitaux

Les paysans bénéficieront d'emprunts à taux préférentiel afin de renforcer leur pouvoir d'achat. Il s'agit d'un des contenus principaux du programme "Assistance aux achats et stimulation de la consommation des produits vietnamiens". Ce programme a fait l'objet des débats des experts lors d'une conférence tenue le 8 avril à Hanoi sous l'égide du vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Bùi Xuân Khu.

Selon le ministère de l'Industrie et du Commerce, l'objectif essentiel dudit programme vise à augmenter la capacité de paiement, à stimuler la consommation des paysans. "Tout cela contribuera activement à empêcher le ralentissement économique et à maintenir la croissance nationale", a affirmé le vice-ministre Bùi Xuân Khu. Outre les entreprises nationales, les paysans, notamment les déshérités, seront les bénéficiaires principaux de ce programme. Le ministère de l'Industrie et du Commerce fait savoir que ce programme cible aussi les ouvriers, étudiants et élèves.

Les zones rurales sont considérées comme un marché prometteur des produits made in Vietnam, avec un revenu par tête d'habitant d'environ 6,1 millions de dôngs par an.

Dans le cadre du programme, les crédits à taux préférentiel seront alloués aux paysans pour stimuler leur consommation, plus particulièrement leurs achats des marchandises de première nécessité pour la production agricole (variétés, engrais, machines...). Les agriculteurs auront aussi l'occasion d'acheter des marchandises à crédit.

Quant aux entreprises, elles bénéficieront d'assistances indirectes à travers des priorités fiscales et un faible taux d'intérêt des emprunts bancaires.

Un autre contenu dudit programme porte sur l'assistance aux achats de produits de consommation courante. Les banques commerciales élaboreront leur plan d'octroi de prêts à ces fins (à un faible taux d'intérêt ou bien à taux de zéro pour cent) en faveur des paysans.

À l'heure actuelle, le ministère de l'Industrie et du Commerce étudie un programme d'offerte de bons d'achat, d'une valeur de 100.000 à 500.000 dôngs. Les bénéficiaires auront l'occasion d'acheter plusieurs articles (vêtements, chaussures, denrées alimentaires, papier...) qui sont fabriqués par les entreprises nationales.

Selon les prévisions, le programme "Assistance aux achats et stimulation de la consommation" nécessiterait un investissement de 1.400 milliards de dôngs (sans compter les assistances financières pour le transport des marchandises des entreprises en zones rurales).

Phuong Mai/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top