VNG et DeNA ont déjà traduit le jeu Khu vuon trên mây (Sky Garden) en japonais. Grâce aux assistances de DeNA, VNG envisage de fournir des jeux en ligne sur le réseau mobile Yahoo ! Mobage au Japon. D’autres débouchés sont en vue.
Le jeu en ligne Un in (Pig Farm) de VNG. Photo : CTV/CVN |
Auparavant, DeNA avait aidé le Vietnam à présenter au Pays du Soleil-Levant un autre jeu en ligne, Un in (Pig Farm), toujours sur le réseau Yahoo ! Mobage.
«La coopération avec DeNA est un grand pas en avant pour VNG, mais aussi pour toutes les entreprises vietnamiennes spécialisées dans la conception et la production de jeux en ligne», partage Lê Hông Minh, directeur général de VNG. Et de souligner : «Le fait d’exporter nos créations vers un marché comme le Japon est remarquable».
Lancé en 2010, un autre jeu en ligne vietnamien, SQUAD, est prêt à trouver un second souffle à l’étranger. Ce jeu, avec des graphismes aux accents très vietnamiens, a été produit avec l’assistance de spécialistes sud-coréens. Aux mois d’avril et mai prochains, SQUAD devrait faire son entrée au Moyen-Orient, en Europe et à Singapour.
Selon certains spécialistes, cette tendance ne devrait pas s’infléchir. Même si les retombées financières sont encore modestes, VNG a exporté depuis l’année précédente trois de ses jeux en ligne au Japon et en Chine.
Cette année, VNG devrait proposer cinq jeux supplémentaires vers ces deux marchés. Et la compagnie table sur un chiffre d’affaires de 10 millions de dollars au Japon.
D’autres sociétés vietnamiennes du jeu en ligne comme FPT ou VTC devraient prochainement suivre les pas de VNG.
Câm Sa/CVN