Les deux agences de presse VNA et Prensa Latina renforcent le partenariat

La directrice générale de l'Agence Vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viêt Trang, a eu dimanche 30 octobre une séance de travail à Hanoï avec le président de l'Agence de presse cubaine Prensa Latina (PL), Luis Enrique Gonzalez Acosta.

>> La presse cubaine parle de l'entretien virtuel entre des dirigeants des partis communistes

>> Un responsable cubain salue les relations étroites avec le Vietnam

>> Ancien journaliste cubain : "Aucun pays au monde soit plus amical avec Cuba que le Vietnam"

Cérémonie de signature de la coopération entre la VNA et Prensa Latina, le 30 octobre à Hanoï.
Photo : Phuong Hoa/VNA/CVN

Recevant le dirigeant de la Prensa Latina (PL), Vu Viêt Trang, a informé l'invité de la situation de la VNA et de ses orientations de développement vers une agence de presse multimédia jouant un rôle clé dans le système de presse du Vietnam.

Se réjouissant des résultats de la coopération entre les deux agences de presse au cours des quatre dernières décennies, la responsable de la VNA a affirmé que les deux parties avaient bénéficié d'un partenariat étroit sur la base de la solidarité et de l'amitié Vietnam - Cuba établies par le Président Hô Chi Minh et le dirigeant cubain Fidel Castro.

Dans la période actuelle, ils devraient continuer à renforcer la coopération et à mettre en œuvre de nouveaux projets de coopération, a-t-elle déclaré.

Pour sa part, le dirigeant du PL a remercié la VNA pour son soutien dans tous les domaines depuis que les deux agences de presse ont établi leur partenariat en 1966, et s'est engagé à continuer à soutenir le bureau de représentation de l'agence vietnamienne d’Information à Cuba et à aider le bureau de représentation de VNA à Cuba et Vietnam Illustré à améliorer la qualité de la version espagnole.

Les deux parties ont passé en revue leurs programmes de coopération depuis 2020 dans divers domaines, convenu de l'importance de leur coopération et réaffirmé que le partenariat avait contribué à renforcer la compréhension mutuelle et l'amitié traditionnelle entre les deux pays.

Les dirigeants des deux agences de presse ont convenu de reprendre les échanges annuels de haut niveau à partir de 2023 après deux ans d'interruption en raison de la pandémie de COVID-19. Vu Viêt Trang a invité le dirigeant du PL à se rendre au Vietnam à l'occasion du 50e anniversaire de la visite historique du dirigeant cubain Fidel Castro au Vietnam (septembre 1973-2023).

Les deux parties ont accordé une grande importance à la coopération bilatérale dans l'impression et la distribution de Vietnam Illustré dans la région latino-américaine au fil des ans, et ont convenu de signer un nouvel accord de coopération dans ce domaine l'année prochaine.

Lors de la séance de travail entre les deux agences de presse, le 30 octobre à Hanoï.
Photo : Phuong Hoa/VNA/CVN

La VNA a salué les contributions des experts de PL dans l'amélioration de la qualité des informations sur le service extérieur en espagnol de la VNA ainsi que dans la formation des jeunes rédacteurs et rédactrices de la VNA. Les dirigeants des deux parties ont convenu de prolonger le mandat des experts du PL au Vietnam à deux ans au lieu d'un an.

Ils travailleront ensemble pour organiser une exposition de photos au Vietnam pour marquer le 50e anniversaire de la visite du dirigeant cubain Fidel Castro au Vietnam, le PL envoyant des photos à la VNA pour affichage.

La VNA a ouvert son bureau de représentation à La Havane en 1966, le premier dans la région latino-américaine.

Depuis lors, la VNA et le PL ont signé de nombreux accords de coopération, le dernier en date en 2018. Les deux parties se sont mutuellement informées en anglais, français et espagnol, et le PL a envoyé chaque année ses experts à la VNA pour soutenir ce dernier pour produire des nouvelles espagnoles et former les jeunes rédacteurs de VNA ainsi que pour imprimer et diffuser la version espagnole du Vietnam Illustré.

Ils se sont mutuellement soutenus, la VNA prenant en charge une partie des frais de fonctionnement du bureau du PL à Hanoï. En 2018, la VNA a présenté au PL une imprimante industrielle.

Le partenariat entre la VNA et le PL est considéré comme un modèle de coopération internationale réussie de la VNA en temps de guerre et dans la période actuelle.

VNA/CVN



Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top