Cambodge - Laos - Vietnam
Les Assemblées nationales publient une déclaration commune

Après deux jours de travail, la 7e conférence des Commissions des Relations extérieures des Assemblées nationales des trois pays Cambodge - Laos -Vietnam a été clôturée le 18 août dans la province vietnamienne de Quang Ninh.

>>Cambodge, Laos et Vietnam resserrent leur connectivité touristique

>>Dégager les obstacles au commerce transfrontalier Cambodge - Laos - Vietnam

Clôture de la 7e conférence des Commissions des relations extérieures des parlements des trois pays Cambodge - Laos - Vietnam, le 18 août dans la province de Quang Ninh (Nord).
Photo: Duong Giang/VNA/CVN

La 7e conférence des Commissions des relations extérieures des Assemblées nationales (AN) des trois pays Cambodge-Laos-Vietnam a vu la signature d'une déclaration commune trilingue en khmer, en laotien et en vietnamien, accompagnée d’une version en anglais, qui vise à intensifier la solidarité et l’amitié traditionnelle entre les trois AN ainsi qu’à accélérer la mise en œuvre des projets de coopération au sein du Triangle de développement Cambodge - Laos - Vietnam (CLV-DTA) conclus par les gouvernement des trois pays.

Dans cette déclaration commune, les Commissions des relations extérieures des AN des trois pays ont réaffirmé leur engagement à mettre en œuvre de manière effective les déclarations communes déjà adoptés lors des précédentes conférences, à intensifier leur coopération en matière législative et de supervision, à mener les activités de supervision sur les problèmes d'intérêt commun du CLV-DTA, à promouvoir la coopération dans la gestion des ressources en eau et forestières ainsi que dans l'adaptation au changement climatique, la cybersécurité, la formation des ressources humaines…

La déclaration commune a également appelé les gouvernements des trois pays à collaborer étroitement et à prendre des mesures nécessaires pour endiguer le commerce illégal des produits sylvicoles et le trafic de drogue.

Elle a aussi affirmé l’importance de la mobilisation des aides de partenaires de développement et d’institutions financières internationales au service des plans de développement socioéconomique et culturel dans la région, dont le plan de connectivité des trois économies CLV d’ici 2030.

Elle continue à demander au comité de coordination de CLV-DTA de collaborer avec d’autres parties concernées dans la mise en œuvre de projets de soutien.

Signature de la déclaration commune trilingue en khmer, en laotien et en vietnamien.
Photo: Duong Giang/VNA/CVN

Selon la déclaration commune, la 8e conférence des Commissions des Relations extérieures des AN des pays CLV sera organisée en 2021 au Cambodge sous l’égide de la Commission des relations extérieures, de la coopération internationale, de l’information et de la communication de l’AN cambodgienne.

Le Triangle de développement du CLV comprend 13 provinces avec une superficie totale de 144.300 km2 et plus de sept millions d’habitants, représentant respectivement 19,3% de la superficie et 6,1% de la population totale des trois pays. Depuis l’établissement de ce mécanisme de coopération, les trois pays CLV ont organisé dix sommets et 12 réunions au niveau ministériel.

Le développement du triangle CLV contribue non seulement au développement socioéconomique des trois pays mais aussi à la matérialisation de la Vision de la communauté de l’ASEAN d’ici 2025.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top